Landmine Marathon — Knife From My Sleeve 가사 및 번역
이 페이지에는 Landmine Marathon의 노래 "Knife From My Sleeve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are the dogs, beaten without any remorse
Skies fill wells with songs of sorrow
Drink from them and become the beast
Dying mothers will leave behind
A filth unlike any other
Father favours his second life
Filthy beasts are left behind
Last cradled by her dead hands
Your wretched flesh must be unborn
Knife from my sleeve
Lying children chained and bare
Like a pack of wild dogs
Do our children burn like trees
Their many tears become the leaves
Change your human form
Hunted like the filth you are
Now open palms to dagger’s touch
Fill the basins with unborn flesh
Tie my bones to the trees and weep red
There a creature carrying spines and black eyes
He’s only given a bed to die in He is without a soul
And returns to a place of exile
His skin will be hacked by his own hand
He is a son without a father
The son burns like a tree
And is given no name
I will weep beneath his bones
You killed this child without remorse
So now kill me
가사 번역
우리는 양심의 가책없이 구타 개입니다
슬픔의 노래로 우물을 채우는 하늘
그(것)들에게서 마시고 짐승이 되십시오
죽어가는 어머니는 뒤에 떠날 것이다
다른 어떤 것과 달리 오물
아버지는 자신의 세컨드 라이프를 선호
더러운 짐승은 뒤에 남아 있습니다
마지막으로 그녀의 죽은 손에 뒤죽박죽
너의 비참한 육체는 태어나지 않았을거야
내 소매에서 칼
거짓말 어린이 체인 베어
야생 개 한 팩처럼
우리 아이들은 나무처럼 불타나요
그들의 많은 눈물이 잎이 됩니다
당신의 인간의 양식을 변경
사냥당하는 냥년처럼
이제 손바닥을 단검의 터치로 열기
태어나지 않은 살로 통을 채워라
내 뼈를 나무에 묶고 빨간 눈물
가시와 검은 눈을 든 생명체가
그는 영혼이 없는 채로 죽게 내버려뒀어
그리고 망명 한 곳으로 돌아 간다
그의 피부는 자신의 손으로 해킹 될 것입니다
그는 아버지 없는 아들
아들은 나무처럼 불타요
그리고 이름이 주어지지 않습니다
나는 그의 뼈 아래에서 울 것이다
양심의 가책 없이 이 아이를 죽였어
그래서 지금 나를 죽일