Landscapes — D.R.E.A.M. 가사 및 번역
이 페이지에는 Landscapes의 노래 "D.R.E.A.M."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I wonder to the back of my skull
where there’s fields of fire
and every shadow’s still chasing me home
I whisper softly to myself to just forget these dreams
I’m laying dormant barely breathing
under endless sleep the faint reflections of myself
I’m calmly staring back into the void of clouds dressed in black
mind locked from the inside,
my vacant soul open the night and swallow me whole
cause in the waking hour
distance rules everything around me
at the edge of existence beyond secluded streets
holding face value over my empty grace
I’m still reaching out,
holding on to my own
I pull my collar up and stroll into the dark
sanity doesn’t seem so far from here
solitude is so lonely in this crowded room
cold shoulders at night will make you winters own
I’m afraid I can’t turn back time
and scared to show the wounds I hide
emptiness depriving dream
cause distance rules everything around me endlessly.
가사 번역
때때로 나는 내 두개골의 뒷면에 궁금해
화재의 필드가 있는 곳
그리고 모든 그림자는 여전히 나를 집으로 쫓고 있습니다
나는 이 꿈을 잊어버리기 위해 부드럽게 속삭인다
숨도 간신히 휴면 상태야
끝없는 잠에서 나 자신의 희미한 반사
나는 침착하게 검은 옷을 입은 구름의 무효로 다시 응시하고있다
마음 안에 갇혀,
내 빈 영혼이 밤을 열고 나를 삼켜
깨어있는 시간에 원인
내 주변의 거리 규칙 모든 것
외딴 거리를 넘어 존재의 가장자리에
내 빈 은혜 위에 액면 가치 유지
나는 아직도 밖으로 도달하고있다,
내 자신을 잡고
칼라를 들고 어둠 속으로 걸어가
정신은 여기서 멀리 떨어져 있지 않습니다
고독은 이 붐비는 방에서 너무 외롭다
밤에 차가운 어깨는 당신이 자신의 겨울을 만들 것입니다
나는 시간을 되돌릴 수 없다
내가 숨긴 상처를 보여주기 두려워
공허함을 박탈하는 꿈
내 주변의 거리 규칙 모든 것을 끝없이 유발하십시오.