Lapis Lazuli — Close the Distance 가사 및 번역
이 페이지에는 Lapis Lazuli의 노래 "Close the Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This has been my longest journey
It has been my toughest trial yet
And I don’t know if ill make it
But I won’t give up, it won’t break me
It has been my breaking point
I have seen the darkest side of me
And i still feel I don’t know myself
Never understood what I must know
Finally, I see the light
At the end, this is where
I make my final stand, the final push
This is all that is, and will be
But it isn’t over, not by far
This will only make it harder and
I’m not sure that I can take it but
I have no choise but to try
This is my final trial, where I prove myself
Will I let myself down?
Taking the final leap, and I just know that I
Haven’t come this far so I could give up
Didn’t do all this so I could fail
This is not the time where i surrender
This is where i close the distance, finally
When I crossed the line, this is all that is remaining
When I crossed the line, this is everything thats left of me
Once I crossed the line, things will turn around
Once I crossed thie line I will face my future
On the other side everything is changed
On the other side a new life awaits
Now I see this has no ending
All my life will be is what it was
An endless struggle, never rest
From the dark that all ways hunted me
Nothing ever change, allways the same
Everything remains until I fade
Into nothing but a memory
But at least I can remember
This is my final trial, where I prove myself
Will I let myself down?
Taking the final leap, and I just know that I
Haven’t come this far so I could give up
Didn’t do all this so I could fail
This is not the time where I surrender
This is where I close the distance, finally
가사 번역
이 내 긴 여행이었다
그것은 아직 내 힘든 시험이었다
그리고 나는 병이 그것을 만들 수 있는지 모른다
그러나 나는 포기하지 않을 것이고,그것은 나를 깨뜨리지 않을 것이다
그것은 내 브레이크 포인트되었습니다
가장 어두운 면을 봤어요
그리고 나는 아직도 나 자신을 모른다 생각합니다
내가 알아야 할 것을 결코 이해하지 못했다.
마지막으로,나는 빛을 본다
결국,이 곳
나는 나의 마지막 스탠드,최종 푸시를
이 모든 것을,그리고 될 것입니다
그러나 그것은 끝나지 않았다,멀리
이것은 단지 그것을 어렵게 만들 것입니다
나는 그것을 취할 수 있는지 확실하지 않다 그러나
나는 시도 할 수밖에 없다
이게 내 마지막 재판이야 내 자신을 증명하는
내 자신을 실망시킬 것인가?
마지막 도약,그리고 난 그냥 알고
이렇게 멀지 않아서 포기할 수 없었어요
내가 실패 할 수 있도록이 모든 일을하지 않았다
내가 항복할 때가 아니야
이 곳에서 나는 마침내 거리를 닫습니다
내가 선을 넘었을 때,이 모든 것이 남아 있습니다
내가 선을 넘었을 때,이것은 나에게 남은 모든 것입니다
내가 선을 넘으면 일이 바뀔 거야
일단 내가 선을 넘은 후에 나는 나의 미래를 직면 할 것이다
는 다른 측면에서 모든 변경
다른 측면에서 새로운 삶이 기다리고 있습니다
이제 나는 이것이 끝이 없다는 것을 본다
내 모든 삶이
끝없는 투쟁,결코 휴식
어둠 속에서 나를 사냥하는 모든 방법
아무것도 변하지 않고,항상 같은
내가 사라질 때까지 모든 것이 남아 있습니다
아무것도 아닌 기억으로
그러나 적어도 나는 기억할 수있다
이게 내 마지막 재판이야 내 자신을 증명하는
내 자신을 실망시킬 것인가?
마지막 도약,그리고 난 그냥 알고
이렇게 멀지 않아서 포기할 수 없었어요
내가 실패 할 수 있도록이 모든 일을하지 않았다
내가 항복할 때가 아니야
이 곳에서 나는 마침내 거리를 닫습니다