Lapiz Conciente — Vanidad y Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Lapiz Conciente의 노래 "Vanidad y Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que le paso a la niña que yo conoci
Que Soñaba despierta ingenua como un colibri
Ah Ah Ayer la vi Andaba por ahi
Presumiendo de dinero y ropa dique que ella si Quien fue que daño tu corazon
Quien fue el canaya que mato tu ilusion
Yo te recuerdo con amor de poca edad
Y hoy en tu vida solo reina vanidad
(Yo) Yo que te Quise de verdad
Pero no quisiste aceptar mi realidad por que era pobre.
Coro:
Si algun dia tu alma, reclama dile que te ame
Si tu quieres escuchar mis palabras un abrazo un consejo te dare
Pero tu me amas, me extrañas yo lo se
Aunque aveces sobren las palabras te amo te quiero yo también
Es que tu y yo tenemos algo
no me ese trago amargo
no presumas de que tu tienes
que lo nuestro va pa' largo
en el fondo tu eres mía aunque
tenga otra compañía por la noche
y por el día tu me piensas todavía
yo no toy a tu nivel pero
tu eres mi mujer el dinero no lo es todo
cuando es mas grande el querer
yo te doy en esta vida lo que nadie te va a dar
es por eso que por siempre mami tu me vas amar.
Que viva el amor no importa sexo raza ni color
religión ni estatus social porque antes Dios
Toda criatura es igual.
Pero tu me amas, me etrañas yo lo se
Aunque aveces sobren las palabras te amo te quiero yo también.
Tu y yo dándonos amor en una cama
en mi aposentro
Tu y yo me lo presiento no hay novedad
yo quiero hacértelo como en los viejo tiempo
Tu y yo dándonos amor en una cama
en mi aposentro mi amor
Tu y yo me lo presiento no hay novedad
yo quiero hacértelo como en los viejo tiempo
Coro:
Si algun dia tu alma, reclama dile que te ame
Si tu quieres escuchar mis palabras un abrazo un consejo te dare
Pero tu me amas, me extrañas yo lo se
Aunque aveces sobren las palabras te amo te quiero yo también
Si algun dia tu alma, reclama dile que te ame
Si tu quieres escuchar mis palabras un abrazo un consejo te dare
Pero tu me amas, me extrañas yo lo se
Aunque aveces sobren las palabras te amo te quiero yo también.
(Gracias a Tommy por esta letra)
가사 번역
내가 만난 여자에게 일어난 일
순진한 꿈을 꾼 자는 벌새처럼 깨어 난다
아 아 어제 나는 그녀가 주위를 산책 보았다
돈이나 레즈비언에 대해 자랑하며 떠벌리고 다니며
네 환상을 죽인 카나야는 누구야
나는 젊은 사랑 당신을 기억
그리고 당신의 인생에서 오늘 만 허영 군림
(나)난 정말 당신을 사랑
하지만 내가 가난했기 때문에 당신은 내 현실을 받아들이지 않을 것입니다.
합창단:
언젠가 당신의 영혼이라면,그에게 당신을 사랑하라고 주장하십시오
당신이 내 말을 듣고 싶다면 조언의 조각을 포옹 나는 당신을 줄 것이다
하지만 당신은 나를 사랑,당신은 내가 알고 날 그리워
난 당신을 사랑 나도 당신을 사랑 해요
당신과 내가 뭔가를 가지고 있다는 것 뿐이야.
그 쓰라린 술 못 마셔
당신이 가지고 있다고 가정하지 마십시오
우리의 것은 먼 길을 간다
깊은 곳에서 당신은 내 것입니다
밤에 다른 회사를 가지고
그리고 날 아직도 생각하는 날
나는 당신의 수준에 장난감을하지 않지만
넌 내 아내 돈이야
그것이 더 클 때 원하는
난 아무도 당신에게 줄 것이다 무엇을 이 인생에서 당신을 제공합니다
그래서 영원히 날 사랑하게 될 거야
5 월 사 사 사정 성 인종 또는 색깔
신 앞에서 종교 또는 사회적 지위
모든 생명체는 동일합니다.
하지만 날 사랑하잖아
때로는 단어가 너무 많이 있지만 나는 너무 당신을 사랑 당신을 사랑 해요.
너와 내가 침대에서 사랑을 나누고
내 방에
당신과 나는 새로운 게 없다는 느낌이 들어요
옛날처럼 하고 싶어
너와 내가 침대에서 사랑을 나누고
내 침실에서 내 사랑
당신과 나는 새로운 게 없다는 느낌이 들어요
옛날처럼 하고 싶어
합창단:
언젠가 당신의 영혼이라면,그에게 당신을 사랑하라고 주장하십시오
당신이 내 말을 듣고 싶다면 조언의 조각을 포옹 나는 당신을 줄 것이다
하지만 당신은 나를 사랑,당신은 내가 알고 날 그리워
난 당신을 사랑 나도 당신을 사랑 해요
언젠가 당신의 영혼이라면,그에게 당신을 사랑하라고 주장하십시오
당신이 내 말을 듣고 싶다면 조언의 조각을 포옹 나는 당신을 줄 것이다