Låpsley — Hurt Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Låpsley의 노래 "Hurt Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t look at you the same way, anticipatin' heartbreak
And I know, and I know, and I know
I’m puttin' on a brave face to meet you in the same place
And I know, and I know, and I know
Gotta let my mind find another space
Cause I heard these scars never go away
And now I’m runnin' out of ways to numb the pain
So if you’re gonna hurt me Why don’t you hurt me a little bit more?
Just dig a little deeper
Push a little harder than before
And I’m counting down the seconds that we have
I can see the end in sight, at last
So if you’re gonna hurt me Why don’t you hurt me a little bit more?
Like breathing underwater, what’s the law and order?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
You’re sitting in a corner, hiding 'til it’s over
And it shows, and it shows, and it shows
Buildin' up my walls just to tear them down
Tell me that it’s love, force me to drown
Buildin' up my walls just to tear them down
Tell me that it’s love
(And I thought you said you still loved me)
So if you’re gonna hurt me Why don’t you hurt me a little bit more?
Just dig a little deeper
Push a little harder than before
And I’m counting down the seconds that we have
I can see the end in sight, at last
So if you’re gonna hurt me Why don’t you hurt me a little bit more?
Never thought I would lose my grip
I always thought it was an adverse trip
Never thought it would hurt so much
Lost your way to another touch
And I thought you said you loved me So if you’re gonna hurt me Why don’t you hurt me a little bit more?
Just dig a little deeper
Push a little harder than before
And I’m counting down the seconds that we have
I can see the end in sight, at last
So if you’re gonna hurt me Why don’t you hurt me a little bit more?
가사 번역
당신을 같은 방법으로 볼 수 없습니다,기대'비탄
나도 알아,나도 알아,나도 알아
난 같은 곳에서 널 만나기 위해 용감한 얼굴을 하고 있어
나도 알아,나도 알아,나도 알아
내 마음이 다른 공간을 찾을 수 있도록 해
흉터가 사라지지 않는다고 들었는데
그리고 이제 난 고통을 없앨 방법이 없어졌어
그러니 날 좀 더 다치게 하지 그래?
그냥 조금 더 깊이 파고
조금 더 열심히 밀어 전에
그리고 나는 우리가 가지고있는 초를 카운트 다운 해요
마침내 모든 걸 볼 수 있어요
그러니 날 좀 더 다치게 하지 그래?
수중 호흡처럼,법 및 순서는 무엇인가?
모르겠어요,모르겠어요.
모퉁이에 앉아 끝날 때까지 숨어있어
그리고 그것을 보여주고,그것을 보여주고,그것을 보여줍니다
벽을 쌓아서 무너뜨리려고
사랑이라고 말해 물에 빠져 죽도록 강요해
벽을 쌓아서 무너뜨리려고
그것은 사랑 말해
(그리고 난 당신이 여전히 나를 사랑했다 생각했다)
그러니 날 좀 더 다치게 하지 그래?
그냥 조금 더 깊이 파고
조금 더 열심히 밀어 전에
그리고 나는 우리가 가지고있는 초를 카운트 다운 해요
마침내 모든 걸 볼 수 있어요
그러니 날 좀 더 다치게 하지 그래?
나는 내 그립을 잃을 것이라고 생각하지 않았다
나는 항상 그것이 불리한 여행이라고 생각했다
이렇게 많이 아플 줄은 몰랐네
다른 터치에 당신의 방법을 잃었다
날 사랑한다고 했잖아 날 좀 더 다치게 할 생각 없어?
그냥 조금 더 깊이 파고
조금 더 열심히 밀어 전에
그리고 나는 우리가 가지고있는 초를 카운트 다운 해요
마침내 모든 걸 볼 수 있어요
그러니 날 좀 더 다치게 하지 그래?