Lara Fabian — Au Loin Là-Bas 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Au Loin Là-Bas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon coeur s’est perdu
Entre le ciel et l’eau
Emporte par le vent chaud
Les reflets du ciel
Qui dansent sur ma peau
Je derive sur un bateau
Tout ce temps a vivre a contre-courant
Je t’attends ou la mer devient l’ocean
Emmene-moi
Ou le soleil brillera
J’ai besoin de m’envoler
Au loin la-bas
Ou l’amour ouvre ses bras
Ou nos vies vont voyager
Si j’echoue sur une ile
Perdue sur le rivage
Tu trouveras mon message
Entre l’Equateur et une ile tropicale
Nos coeurs
Feront escale
Tout ce temps a vivre a contre-courant
Je t’attends ou la mer devient l’ocean
Comme un bateau sans ses voiles
Tu vois, je n’arrive pas
Je me perds dans les etoiles
Un jour tu me trouveras
Au loin la-bas…
Emmene-moi au loin la-bas, au loin la-bas…
Emmene-moi
Ou le soleil brillera
J’ai besoin de m’envoler
Au loin la-bas
Ou l’amour ouvre ses bras
Ou nos vies vont voyager
Au loin la-bas ou le soleil brillera
Ou nos vies vont voyager au loin la-bas
Ou l’amour ouvre ses bras
J’ai besoin de m’envoler
Au loin la-bas, au loin la-bas
가사 번역
내 마음은 잃어버린
하늘과 물 사이
뜨거운 바람에 의해 수행
하늘의 반사
누가 내 피부에 춤을
나는 보트에서 표류하고있다
이 모든 시간은 역류 살고 있습니다
당신을 기다리거나 바다는 바다가 된다
날 데려가
또는 태양 빛날 것입니다
나는 멀리 비행 할 필요가있다
멀리 아래로 거기
또는 사랑은 팔을 엽니 다
또는 우리의 삶은 여행 할 것입니다
내가 섬에 들어가면
해안에서 길을 잃었어
당신은 내 메시지를 찾을 수 있습니다
에콰도르와 열대 섬 사이
우리의 마음
스톱 오버
이 모든 시간은 역류 살고 있습니다
당신을 기다리거나 바다는 바다가 된다
그 항해가없는 보트 등을들 수있다
난 못 가
나는 별에서 길을 잃는다
어느 날 당신은 나를 찾을 수 있습니다
멀리 아래로 거기…
날 저 아래로 데려가 저 아래로…
날 데려가
또는 태양 빛날 것입니다
나는 멀리 비행 할 필요가있다
멀리 아래로 거기
또는 사랑은 팔을 엽니 다
또는 우리의 삶은 여행 할 것입니다
태양을 빛낼 수 있는
또는 우리의 삶은 멀리 아래로 여행 할 것입니다
또는 사랑은 팔을 엽니 다
나는 멀리 비행 할 필요가있다
멀리,멀리