Lara Fabian — Tu Es Mon Autre 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Tu Es Mon Autre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Âme ou sœur
Jumeau ou frère
De rien mais qui es-tu
Tu es mon plus grand mystère
Mon seul lien contigu
Tu m’enrubannes
Et m’embryonnes
Et tu me gardes à vue
Tu es le seul animal de mon arche perdue
Tu ne parles qu’une langue
Aucun mot déçu
Celle qui fait de toi mon autre
L'être reconnu
Il n’y a rien à comprendre
Et que passe l’intrus
Qui n’en pourra rien attendre
Car je suis seule à les entendre
Les silences et quand j’en tremble
Toi, tu es mon autre
La force de ma foi
Ma faiblesse et ma loi
Mon insolence et mon droit
Moi, je suis ton autre
Si nous n'étions pas d’ici
Nous serions l’infini
Et si l’un de nous deux tombe
L’arbre de nos vies
Nous gardera loin de l’ombre
Entre ciel et fruit
Mais jamais trop loin de l’autre
Nous serions maudits
Tu seras ma dernière seconde
Car je suis seule à les entendre
Les silences et quand j’en tremble
Toi, tu es mon autre
La force de ma foi
Ma faiblesse et ma loi
Mon insolence et mon droit
Moi, je suis ton autre
Si nous n'étions pas d’ici
Nous serions l’infini
Et si l’un de nous deux tombe
Lara Fabian —
가사 번역
넋 또는 자매
쌍둥이 또는 형제
너밖에 없잖아
당신은 나의 가장 큰 신비입니다
내 유일한 연속 링크
날 덮고 있잖아
그리고 발생
그리고 당신은 내 눈을 유지
넌 내 잃어버린 방주에 있는 유일한 동물이야
당신은 하나의 언어 만 사용합니다
실망한 단어 없음
당신을 내 다른 사람으로 만드는 사람
인식 가능
아무것도 이해할 수 없다
그리고 무엇 침입자를 통과
누가 기다릴 수 없어
저만 들리거든요
침묵과 나는 떨림 때
당신은 내 다른 사람이야.
나의 믿음의 힘
나의 약점과 법
내 무례와 내 권리
난 네 다른 사람이야
우리가 여기 출신이 아니라면
우리는 무한 할 것입니다
그리고 우리 중 하나가 떨어지면
우리 삶의 나무
어둠에서 멀리 우리를 유지합니다
천국과 과일 사이
그러나 결코 너무 멀리 서로
우리는 저주받을 것이다
당신은 내 마지막 두 번째 수 있습니다
저만 들리거든요
침묵과 나는 떨림 때
당신은 내 다른 사람이야.
나의 믿음의 힘
나의 약점과 법
내 무례와 내 권리
난 네 다른 사람이야
우리가 여기 출신이 아니라면
우리는 무한 할 것입니다
그리고 우리 중 하나가 떨어지면
라라 파비안 —