Lara Fabian — You Are My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "You Are My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah…
How did I ever get to here
Why do I need you
Why do I have to cry these tears
Where do they lead to I used to be so strong alone
When I was standing on my own
Now I don’t know what to do Was I too proud or just too blind
What does it matter
When love was in these hands of mine
I let it shatter
The pieces scattered to the wind
I’ll never have them here again
But I’ll remember how we were
The rest of time
You are my heart
How could I ever let you go You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me you are my heart
Ah… yeah
I think I see you everywhere
Isn’t that crazy
I still reach out to feel you there
Lying beside me
I’ve learned a lot since you’ve been gone
About what I am and what I want
I know I only wanna be in love with you, oh, yeah
You are my heart
How could I ever let you go You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me you are my heart
To me you are my heart
There’s the sun to light the day
My colors turned to gray
The day I saw you walk away
Now (now you know) there’s nothing left to say
But when I dream, I pray (I pray you were there)
That life could be like yesterday
You are my heart
How could I ever let you go You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me you are my heart, oh, yeah
가사 번역
아…
내가 어떻게 여길 왔지?
왜 내가 널 필요로 하지?
내가 왜 이런 눈물을 흘려야 하지?
그들이 어디로 인도합니까 나는 혼자 너무 강한 될 사용
내가 혼자 서있을 때
이제 내가 뭘 해야할지 모르겠어 내가 너무 자랑스럽거나 너무 눈이 멀었거나
그것은 무엇을 중요합니까
내 손에 사랑이 빠졌을 때
나는 그것을 산산조각 보자
바람에 흩어져있는 조각
나는 그들을 결코 여기에 다시는 가지 않을 것이다
그러나 나는 우리가 얼마나 기억할거야
나머지 시간
넌 내 마음이야
내가 어떻게 널 놓아줄 수 있겠니 내 영혼이야
나는 내 영혼을 잃어 버려야했다.
당신이 얼마나 의미
내게 너는 내 마음이다
아...네
어딜 가든 보는 것 같아
그 미친 아닌가요
나는 아직도 거기에 당신을 느낄 도달
내 옆에 누워
당신이 떠난 이후로 많은 걸 배웠어요
내가 무엇이고 내가 원하는 것에 대해
널 사랑해야 한다는 거 알아
넌 내 마음이야
내가 어떻게 널 놓아줄 수 있겠니 내 영혼이야
나는 내 영혼을 잃어 버려야했다.
당신이 얼마나 의미
내게 너는 내 마음이다
내게 너는 내 마음이다
태양은 빛나
내 색상이 회색으로 바뀌었다.
네가 떠나는 걸 본 날
이제(지금 당신은 알고있다)말할 것도 없다
그러나 내가 꿈을 꿀 때,나는 기도합니다(당신이 거기 있었기를 기도합니다)
그 삶은 어제처럼 될 수 있습니다
넌 내 마음이야
내가 어떻게 널 놓아줄 수 있겠니 내 영혼이야
나는 내 영혼을 잃어 버려야했다.
당신이 얼마나 의미
나에게 당신은 내 마음,오,그래