Лариса Черникова — Одинокая птица 가사 및 번역
이 페이지에는 Лариса Черникова의 노래 "Одинокая птица"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Темно-лиловым цветом землю покрыла мгла,
А город ночной как небо, если иметь два крыла
В тёмно-лиловом цвете город увидит сны
И так далеко до неба мне, но дальше чем до луны.
Припев:
Только одинокая птица кружит в тишине ночных домов
Знаю что ты один, я — одна, нам бы иметь два крыла.
Что-же тебе не спится в мягком тепле гнезда
Стать одинокой птицей мне бы, но не навсегда
Чтобы через пространство, чтобы через года
Светом далёких странствий мне лететь до тебя.
Припев.
Было ночей немало в тёмно-лиловый цвет
Знаешь тебя искала я сотни и тысячи лет
Темно-лиловым цветом землю покрыла мгла,
А город ночной как небо, если иметь два крыла.
Припев.
О, Боже, дай мне силы чтобы изменить то, что я могу изменить
Мужество, чтобы принять то, что я могу изменить
Мудрости, чтобы отличить одно от другого.
Припев.
가사 번역
땅은 어두운 보라색 안개로 덮여 있었다,
이 도시는 하늘 같은 밤,당신은 두 개의 날개가있는 경우
어두운 자주색 색깔에서는,도시는 꿈을 볼 것입니다
그리고 지금까지 나에게 하늘,하지만 달보다 더.
합창:
밤 가옥의 침묵에 돌고있는 단 하나의 새
난 당신이 혼자 알고,나는 혼자,우리는 두 개의 날개를 가질 것이다.
왜 당신은 둥지의 부드러운 따뜻함에 잠을 잘 수 없습니다
외로운 새가 되고 싶지만 영원히
수년간 공간을 통해
제멋대로 먼 길을 날아다니며
코러스.
어두운 자주색 색깔에 있는 많은 밤이 있었습니다
내가 널 수백,수천년이나 찾아다녔잖아.
땅은 어두운 보라색 안개로 덮여 있었다,
밤 하늘처럼 날개가 두 개인 도시죠
코러스.
내가 바꿀 수 있는 걸 바꿀 힘을 줘
내가 바꿀 수 있는 것을 받아들일 용기
지혜는 다른 하나를 구별합니다.
코러스.