Лариса Черникова — Подари мне ночь 가사 및 번역
이 페이지에는 Лариса Черникова의 노래 "Подари мне ночь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Обними меня покрепче, мальчик,
Это только одна ночь.
Снова сизый вечер полон фальши,
Ты под утро уйдёшь прочь.
Ты мой бесплотный мираж,
Тебя со мною нет.
Снова, словно печаль,
Седая ночь длинна,
Снова тает во тьме
Знакомый силуэт,
Я опять одна.
Подари мне ночь,
Подари мне боль,
Подари мне вновь
Два часа с тобой,
Подари мне свет,
Подари мне тень,
Подари мне ночь,
Подари мне день.
Снова между нами расстоянья,
Я не буду тебя ждать.
Легче пережить твоё молчанье,
Чем услышать в ответ: «Да!»
И только каждую ночь
Ко мне приходит грусть,
И, как прежде, тоска
Сжимает сердце мне,
И глаза по утрам
Я открывать боюсь —
Тебя со мною нет.
가사 번역
꽉 잡아,소년,
겨우 하룻밤이야
다시 회색 저녁은 거짓으로 가득 차 있습니다,
당신은 아침에 떠날 것입니다.
넌 내 육체 신기루야,
넌 나와 함께 있지 않아
다시 말하지만,슬픔처럼,
회색 밤은 길,
다시 어둠으로 녹는다.
익숙한 실루엣,
또 혼자예요
밤 내 줘,
나에게 고통을 줘,
다시 줘
당신과 함께 두 시간,
불 좀 줘,
그림자 줘,
밤 내 줘,
하루만 줘요
다시 우리 사이 거리,
기다릴 수 없어
그것은 당신의 침묵을 살아 남기 쉽다,
답을 듣는 것보다:"예!"
그리고 매일 밤
나는 슬픈 느낌,
그리고,이전과 같이,우울
내 마음을 쥐어 짜기,
그리고 아침에 눈
나는 그것을 열 두려워 —
넌 나와 함께 있지 않아