Лариса Черникова — Помнишь ты... 가사 및 번역
이 페이지에는 Лариса Черникова의 노래 "Помнишь ты..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я гадаю на твою любовь
В слабом отблеске дневной свечи.
В картах я пытаюсь вновь и вновь
На главный вопрос ответа найти.
Я боюсь сейчас сама себя,
Я боюсь не получить ответ.
За моей спиною темнота,
А что впереди? Может быть свет…
Помнишь ты, помню я:
Наша жизнь — забытая мелодия.
Помнишь ты, помню я:
Нам с тобой вместе не быть никогда.
Но я хочу повернуть назад
И найти тебя там, где кончается ночь.
Но я хочу повернуть назад.
Я за это отдам всё, что сможет помочь.
Но я хочу повернуть назад.
Может быть, нелегко отобрать у судьбы.
Но я хочу повернуть назад.
Где-то там далеко бьётся сердце любви.
Ночь закончится, придёт рассвет —
Я узнаю правду всё равно.
Сколько дней, а, может, сколько лет
Вместе не быть нам суждено.
가사 번역
나는 당신의 사랑에 추측하고있다
하루 종일 촛불이 희미하게 빛납니다.
카드 나는 또 다시 노력하고있어
주요 질문에 대한 답을 찾을 수 있습니다.
나는 지금 나 자신을 두려워한다,
나는 대답을 얻지 못할까봐 두렵다.
어둠이 내 뒤에 있어,
그리고 무엇 앞에 놓여? 빛이 있을 수 있습니다…
당신은 기억,나는 기억:
우리의 삶은 잊혀진 곡이다.
당신은 기억,나는 기억:
너와 난 절대 함께하지 않을 거야
하지만 다시 돌아가고 싶어
밤이 끝나는 곳을 찾아
하지만 다시 돌아가고 싶어
나는 도울 수있는 것을 줄 것이다.
하지만 다시 돌아가고 싶어
운명에서 벗어나기 쉽지 않을 수도 있습니다
하지만 다시 돌아가고 싶어
어딘가 먼 곳에서 사랑의 마음이 뛰고있다.
밤이 끝나고 새벽이 밝을 거야 —
어쨌든 진실을 알게 될거야.
얼마나 많은 일,또는 어쩌면 얼마나 많은 년
우린 함께 할 수 없어