Larrikin Love — It's a Long Way Home to Donegal 가사 및 번역
이 페이지에는 Larrikin Love의 노래 "It's a Long Way Home to Donegal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll follow their father wherever you go,
I know that I’ll snow, we can bestow together,
With a drink in our chest we’ll be strong, we’ll be strong
While I love you dear mother, now, don’t you frown,
I’ll be back some day without the grey skies,
We’ll have supper, together again, we’ll have supper, once again
Refrão
It’s a long way home
It’s a long way home to Donegal
So farewell my beauty, my sweet young girl,
I’ll see you again, I’ll marry you as well,
we’ll make love, have sweet children, and make love, once again
Then December the 12th, a letter it came,
It re-sung your young love, was laid by a fever last night,
Oh no, I never saw, Oh, again
Refrão (2x)
Oh say so my brother, wherever we roam,
I love you like the places we go,
and our friends smoke cigarettes, and they’re friends, best of friends
Oh there’s no Irish blood, in our English years,
we fight with our fists and swallow our fears,
and be strong, with a drink in our chest we’ll be strong, we’ll be strong
Refrão (2x)
가사 번역
당신이 가는 곳마다 나는 그들의 아버지를 따를 것이다,
내가 눈거야 알고,우리는 함께 부여 할 수 있습니다,
가슴에 한 잔이면 우린 강해 질 거야
내가 사랑하는 어머니를 사랑하는 동안,지금,당신은 찡그린하지 않습니다,
나는 회색 하늘없이 언젠가 돌아올 것이다,
같이 저녁도 먹고 또 같이 저녁도 하고 또 한번
Refrão name
그것은 먼 길 집입니다
도네갈까진 먼 길이야
그래서 안녕 나의 아름다움,나의 달콤한 어린 소녀,
또 보자,결혼할 거야,
우리는 사랑을 나누고,달콤한 아이를 낳고,다시 한 번 사랑을 나눌 것입니다
그리고 12 월 12 일,그것은 온 편지,
그것은 당신의 젊은 사랑을 재 노래,지난 밤 열이 누워 있었다,
오,아니,나는 오,다시 보지 못했다
굴절(2 배)
오 그렇게 말 내 동생,우리가 로밍 어디든지,
우리가 가는 곳처럼 널 사랑해,
그리고 우리의 친구는 담배를 피우고,그들은 친구이고,가장 친한 친구입니다
아,더 아일랜드어 혈액이 없습니다,우리의 영어 년,
우리는 주먹으로 싸우고 우리의 두려움을 삼킵니다,
그리고 강한,우리의 가슴에 음료와 함께 우리는 강한 것,우리는 강한 것입니다
굴절(2 배)