Larry Norman — I Am a Servant 가사 및 번역
이 페이지에는 Larry Norman의 노래 "I Am a Servant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a servant, I am listening for my name,
I sit here waiting, I’ve been looking at the game
That I’ve been playing, and I’ve been staying much the
same
When you are lonely, you’re the only one to blame.
I am a servant, I am waiting for the call,
I’ve been unfaithful, so I sit here in the hall.
How can you use me when I’ve never given all,
How can you choose me when you know I’d quickly fall.
So you feed my soul and you make me grow,
And you let me know you love me.
And I’m worthless now, but I’ve made a vow,
I will humbly bow before thee.
O please use me, I am lonely.
I am a servant getting ready for my part,
There’s been a change, a rearrangement in my heart.
At last I’m learning, there’s no returning once I start.
To live’s a priveledge, to love is such an art
But I need your help to start,
O please purify my heart, I am your servant.
가사 번역
나는 하인이고,내 이름을 듣고있다,
나는 게임을 찾고 있었어요,기다리고 여기 앉아
내가 계속 연주해왔고
동일
외로울 때 비난할 사람은 너뿐이야
나는 하인이고,나는 전화를 기다리고 있습니다,
난 비겁했어,그래서 여기 복도에 앉아있어.
내가 모든 것을 준 적이 없을 때 어떻게 나를 사용할 수 있습니까,
당신은 내가 빨리 떨어질 것 알고있을 때 당신은 어떻게 나를 선택할 수 있습니다.
그래서 내 영혼을 먹여주고 나를 자라게 만들어,
그리고 날 사랑한다고 전해줘
지금은 쓸모가 없지만 서약도 했어요,
나는 겸손하게 너 앞에 절할 것이다.
또는 나를 사용하시기 바랍니다,나는 외롭다.
나는 종 내 부분에 대한 준비입니다,
마음이 바뀌고 마음속으로 재정렬했어요
마침내 나는 배우고 있으며,일단 시작하면 되돌릴 수 없다.
살리는 건 사교활동이고 사랑이란 건 예술이야
하지만 네 도움이 필요해,
또는 내 마음을 정화하십시오,나는 당신의 종입니다.