Larry Norman — Sitting in My Kitchen 가사 및 번역
이 페이지에는 Larry Norman의 노래 "Sitting in My Kitchen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sitting in my kitchen, thinking about my life
How some men end up all alone, some men take a wife
How old men get discouraged and young men go astray
And for every sinful thing we do somehow we will pay
I got up to get my Bible, some pages fell onto the floor
It’s an old one that my father had, and his father before
It’s been with me since my childhood, I was saved in '52
When I look back at my troubled life I give thanks I made it through
I am free, I can see, and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
Why does it take so long
To learn to stand and be strong?
I grew up in San Francisco in a real rough neighborhood
Where they’d beat you bad if you were tough and worse if you were good
But I came through those times with a lot of love
For those boys who knocked me down
And I pray someday I’ll see them, and we’ll be standing on sacred ground
I am free, I can see, and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
가사 번역
내 삶에 대해 생각하고,내 부엌에 앉아 있었다
어떤 남자가 어떻게 혼자 남게 될지,어떤 남자들은 아내를 데려가
어떻게 오래 된 남자 낙담 하 고 젊은 남자는 타락
그리고 우리가하는 모든 죄 많은 일을 위해 우리는 어떻게 든 지불 할 것입니다
내 성경을 얻기 위해 일어 났고,일부 페이지는 바닥에 떨어졌습니다
내 아버지가 가지고 있던 오래된 것,그리고 전에 그의 아버지
내 어린 시절부터 나와 함께,나는'52 에 저장되었다
내가 고생 한 삶을 되돌아 볼 때 나는 그것을 통해 만들었다.
난 자유롭고,볼 수 있고,난 내가 되고 싶은 사람이야
자비를 베풀어 주옵소서
왜 그렇게 오래 걸립니까
일어서서 강해지는 법을 배우려고요?
난 샌프란시스코에서 진짜 거친 동네에서 자랐어
네가 힘들고 더 나빠지면 그들이 널 때릴 곳이지 네가 착하다면
그러나 나는 많은 사랑을 가진 그 시간을 통해왔다
나를 무너뜨린 그 소년들을 위해
그리고 언젠가 그들을 보게 되기를 기도합니다 그리고 우리는 신성한 땅에 서 있을 것입니다
난 자유롭고,볼 수 있고,난 내가 되고 싶은 사람이야
자비를 베풀어 주옵소서