Larry Norman — Stop This Flight 가사 및 번역
이 페이지에는 Larry Norman의 노래 "Stop This Flight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sixteen hours from London, flying on a DC-10
You know, I wonder if when that plane sets down
I’ll ever be able to walk again
I spent thirty-five days in Europe
Singing 'til my voice is gone
You know, there’s never enough time to get a good night’s sleep
What is this road that I’ve been running on?
I’ve got to stop this flight
I’ve got to get back to earth
Hey, I’m a human being
God knows what that’s worth
I’m not meant to be stranded on some empty stage
And end up lonely in my old age
I’ve got to stop, stop this flight
People try to twist your message
Reporters try to twist your mind
You know I just can’t wait 'til I can get back home
I really miss that girl of mine
She’s the only one I really talk to
She’s where my heart begins and ends
It ain’t no love-for-money relationship
We were teenage buddies, and childhood friends
I’ve got to stop this flight
I’ve got to get back to earth
Hey, I’m a human being
God knows what that’s worth
And now I’m moving like a dancer on an empty stage
But I’ll be risen from this prison at the end of the age
I’m always locked up in the studio
Hey, this ain’t no way to live
You know, they never like my albums 'til the records sell
And they always want more than I can possibly give
I’ve been struggling for inspiration
Hoping that the songs don’t flop
And I’ll be waiting like a beggar for the item to drop
You got to live up to the contract 'til they tell you to stop
You’ve got to stop this flight
You’ve got to get back to earth
Hey, we are human beings
God knows what that’s worth
We’re not meant to be trapped in this fleshly cage
And end up screamin' like a demon at the end of the age
Stop this flight…
가사 번역
런던에서 16 시간,DC-10 비행
비행기가 뜨면
나는 다시 걸을 수있을 것이다
나는 유럽에서 서른 다섯 일을 보냈다
내 목소리가 사라질 때까지 노래를 불러
잠 잘 시간 없어
내가 도망간 도로가 뭐야?
이 비행기를 멈춰야 해
지구로 돌아가야 해
이봐,난 인간이야
하나님은 그 가치가 무엇인지 알고 있습니다
나는 빈 무대에 좌초 될 운명 아니에요
그리고 내 나이에 외로운 끝
난 멈춰야해,이 비행을 멈춰야 해
사람들은 당신의 메시지를 트위스트하려고
기자는 당신의 마음을 비틀 시도
집에 돌아갈 때까지 기다릴 수가 없어
내 딸이 정말 그리워요
내가 말하는 유일한 여자거든
그녀는 내 마음이 시작되고 끝나는 곳입니다
그것은 사랑을 위해 돈 관계가 아니다
우리는 십대 친구와 어린 시절 친구였습니다
이 비행기를 멈춰야 해
지구로 돌아가야 해
이봐,난 인간이야
하나님은 그 가치가 무엇인지 알고 있습니다
그리고 지금은 빈 무대에서 댄서처럼 움직이죠
하지만 난 이 감옥에서 늙어갈 거야
난 항상 스튜디오에 갇혀있어
살 방법이 없어
내 앨범이 맘에 안 들어
그리고 그들은 항상 내가 줄 수있는 것보다 더 많은 것을 원한다
나는 영감을 얻기 위해 고군분투 해 왔습니다
그 노래가 흘러가지 않길 바라면서
그리고 나는 물건을 드롭 할 거지가 같은 기다리고있을거야
그들이 멈추라고 할 때까지 계약서를 지켜야 해
이 비행기를 멈춰야 해
지구로 돌아가야 해
이봐,우리는 인간이다
하나님은 그 가치가 무엇인지 알고 있습니다
우린 이 헐렁한 새장에 갇혀선 안 돼
결국 악마처럼 소리를 질러요
이 비행 중지…