Larry Norman — Under the Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Larry Norman의 노래 "Under the Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was alone, all on my own
I’d sit myself down and take a look around
I’d think about my life, all the trouble and strife
And the things which went wrong and lasted so long
When I was feeling bad, maybe lonely and sad
I’d put my hands to my head and wonder where life led
And where I was going to when my journey was through
But meanwhile up high I was always under the Eye
The mystery of love, the push and the shove
Of friendship betrayed, of plans I mislaid
The oceans I crossed, the things that I lost
And the world in my hand as dreams turned to sand
All the agony of pride of emotion that died
Like a statue of stone, I thought I was all alone
Oh but that was just a lie, darkness magnified
'Cause somewhere up high, I was always under the eye
I shouldered my load, then I took off down the road
I drove in my car, and I played my guitar, mon
I crashed in a plane, I really damaged my brain
And then I layed in my bed with all this music in my head
The years have rolled by, I’ve watched the past die
But feelings remained like mercy much strained
Like a seed left unsown, like a leaf that was blown
Like a man who was blind, there was a lock on my mind
Then a man came to me and he held out the key
And the lock hinge was blown, I had never been alone
Yeah, that ws just a lie, darkness magnified
And though I was not away, all the time my Father was there
가사 번역
혼자 있을 땐 혼자였지만
나는 앉아서 주위를 둘러 볼 것입니다
내 인생,모든 문제와 투쟁에 대해 생각할 것입니다
그리고 잘못 가서 너무 오래 지속 된 것들
내가 기분이 나쁠 때,아마도 외롭고 슬픈
나는 내 머리에 손을 넣어 삶이 어디로 가는지 궁금해 할 것입니다
그리고 내 여행을 통해 때 어디로 가고 있었다
그러나 그 사이에 높은 나는 눈 아래 항상 있었다
사랑의 신비,푸시 및 밀쳐
우정의 배신,계획의 내가 상감
내가 건넜던 바다는 내가 잃어버린 것들을
내 손으로 꿈꾸는 세상은 모래로 변했어
죽은 감정의 자부심의 모든 고통
돌 조각상처럼 혼자 있는 줄 알았는데
아,하지만 그건 그냥 거짓말이었다,어둠은 확대
난 항상 눈 아래 있었어
내 짐을 짊어졌고,나는 길을 내려 갔다
내 차를 타고,내 기타,월을했다
난 비행기를 추락,난 정말 내 뇌를 손상
그리고 난 내 머릿속에 이 음악들로 침대에 누워 있었어
수년이 지나고 난 과거가 죽는 걸 지켜봤어
그러나 감정은 많은 긴장 자비 같은 남아 있었다
파종한 씨앗처럼 날려버린 잎처럼
눈이 멀었던 사람처럼 내 마음을 잠궜어
어떤 남자가 나한테 와서 열쇠를 쥐고
그리고 힌지 잠금 불었다,나는 결코 혼자가 없었다
그래,그 ws 그냥 거짓말,어둠은 확대
내가 곁에 없었지만 아버지가 거기 계셨을 때