Larry Steelman Orchestra — Reflections 가사 및 번역
이 페이지에는 Larry Steelman Orchestra의 노래 "Reflections"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at me,
I may never pass for a perfect bride, or a perfect daughter.
Can it be,
I’m not meant to play this part?
Now I see, that if I were truly to be myself,
I would break my family’s heart.
Who is that girl I see, staring straight back at me?
Why is my reflection someone I don’t know?
Who is that perfect bride?
It’s not me, though I’ve tried.
When will my reflection show, who I am, inside?
How I pray, that a time will come,
I can free myself, from their expectations
On that day, I’ll discover someway to be myself,
and to make my family proud.
They want a docile lamb,
No-one knows who I am.
Must there be a secret me,
I’m forced to hide?
Must I pretend that I am someone else for all time?
When will my reflection show, who I am inside?
When will my reflection show, who I am inside?
가사 번역
날 봐,
나는 완벽한 신부 또는 완벽한 딸을 결코 통과하지 않을 수 있습니다.
그것은 될 수 있습니까,
나는 이 부분을 할 의도가 아니에요?
이제 보니,만약 내가 정말로 나 자신이었다면,
나는 내 가족의 마음을 깰 것입니다.
내 눈을 똑바로 쳐다보는 여자가 누구야?
왜 내 반성 내가 모르는 사람이 있습니까?
그 완벽한 신부는 누구입니까?
나는 시도했지만 나는 아니다.
언제 내 반성 쇼,내가 누구입니까?
내가 기도하는 방법,그 시간이 올 것이다,
나는 그들의 기대에서 자신을 해방시킬 수 있습니다
그 날,나는 나 자신이 될 수있는 방법을 발견 할 것이다,
그리고 내 가족을 자랑스럽게 만들기 위해.
그들은 유순한 양고기를 원한다,
아무도 내가 누군지 몰라
나에겐 비밀이 있나?,
나는 숨길 강제로 있습니까?
제가 항상 다른 사람인 척 해야 하나요?
때 내 반사 쇼,내가 안에 누구입니까?
때 내 반사 쇼,내가 안에 누구입니까?