Lars L — I Still Know You 가사 및 번역
이 페이지에는 Lars L의 노래 "I Still Know You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were a couple two years ago,
having a great time two years ago.
I didn’t quite know you or how it would be, if better or worse would
be easy.
We had our summer, remember it well,
your house in the country, remember it well.
It wasn’t my way of living of course, 'cause
you never locked anyone of your doors.
But I still know you, the way you were
holding me tight.
How happy you were in the mornings,
when the sun came and gave you the light.
Yes, I still know you, the flowers you
gave me that day. You laid them
beside on my pillow.
I miss you — what more can I say.
We were so different in more than one way,
You were so wild, yes, in more than one way.
You drank and you drove with no doubt
in your mind, and yet you were always
so kind.
We had our house there, remember the smell,
surrounded by flowers, remember the smell.
It was an illusion, a dream in one way,
and that’s why I couldn’t go further or stay.
But I still know you, the way you were
holding me tight.
How happy you were in the mornings,
when the sun came and gave you the light.
Yes, I still know you, the flowers you
gave me that day. You laid them
beside on my pillow.
I miss you — what more can I say.
But I still know you … (repeat and fade)
가사 번역
우리는 2 년 전,
2 년 전에 좋은 시간을 보내고.
당신을 잘 알지도 못했고 어떻게 될지,좋든 나쁘 든
쉽게.
우리는 우리의 여름을했다,잘 기억,
이 나라에있는 당신의 집은,그것을 잘 기억한다.
물론 내가 살 길은 아니었으니까
문 잠근 적 없잖아요
하지만 난 여전히 널 알아
나를 꽉 잡고.
당신이 아침에 얼마나 행복했는지,
태양이 와서 당신에게 빛을 주었을 때.
그래,난 여전히 꽃 당신을 알고있다
그 날을 주었다. 당신은 그들을 배치
내 베개 옆에.
난 당신이 그리워—내가 무엇을 더 말할 수 있습니다.
우리는 하나 이상의 방법으로 너무 달랐다,
당신은 너무 야생이었다,그래,하나 이상의 방법으로.
술도 마셔서 운전도 하시고
네 마음 속엔 항상 그래왔지
친절하시네요
우리는 거기에 우리의 집이,냄새를 기억했다,
꽃으로 둘러싸인 냄새를 기억하십시오.
환상이었어 꿈 한 가지,
그래서 더 이상 못 갔던 거예요
하지만 난 여전히 널 알아
나를 꽉 잡고.
당신이 아침에 얼마나 행복했는지,
태양이 와서 당신에게 빛을 주었을 때.
그래,난 여전히 꽃 당신을 알고있다
그 날을 주었다. 당신은 그들을 배치
내 베개 옆에.
난 당신이 그리워—내가 무엇을 더 말할 수 있습니다.
하지만 난 여전히 당신을 알고...)