Lars Lilholt Band — Fandens Fiol 가사 및 번역
이 페이지에는 Lars Lilholt Band의 노래 "Fandens Fiol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kresten var af husmandsslægt og havde sit hjem
På de yderste marker mod havet
At spille fiol var hans største lyst
Skønt han ikke rigtig havde fat i taw’et
Men nede i åen holdt Fanden til
Og Kresten havde hørt at han ku' spil'
Og solen fik glød
Og morgenhanen gol
Før de sidste toner lød
Fra Krestens fiol
Kresten gik til åen ned og spejled' sig deri
Og ønsked' sig et taw som ingen anden
Kastede en dyrekølle ned i åens dyb
Og råbte højt på Fanden
«Lær mig at spille, min sjæl må du ta'!»
Og Fanden dukked' op og sagde «Ja»
Og solen fik glød …
Nu ku' Kresten spille så det fløjted' og det føg
Og snørebåndet brast i hver en sko
Tallerknerne hoppede og kopperne sprang
Og ingen fod ku' blive i ro
Snart kom folk fra det ganske land
For at høre Kresten spillemand
Og solen fik glød …
En aften da så han den dejligste pige
Og lagde snart fiolen væk
Men den gav sig til at kradse og hvæse og skrige
Så folk blev blege af skræk
Den kunne hverken tæmmes af ild eller bånd
Nej den faldt først til ro i Krestens hånd
Og solen fik glød …
Man fandt ham næste morgen i den tomme gildesal
Den største spillemand her til lands
Neglene blødte og hjertet brast
Da han spilled' op til sidste dans
Man slæbte Kresten væk ved hans støvlehæl
Moralen er: lad vær' og sælg din sjæl
Og solen fik glød …
가사 번역
크레스텐은 소홀더였고 그의 집이 있었다
바다를 마주하는 바깥쪽 밭에서요
놀 그의 가장 큰 욕망이었다 재생
하지만 그는 정말로 똥을 얻지 못했지만
하지만 개울에 갇혀 지옥
그리고 크레스텐은 그가 재생할 수 있다고 들었다
그리고 태양이 빛나고 있었다
그리고 아침 수탉 울
마지막 음색이 들리기 전에
크레스텐스 피올에서
크레스텐은 아래로 스트림에 가서 그것에 반영
그리고 다른 것과 같이 우쭐대는 것을 원했습니다
동물 클럽을 스트림 깊이에 던졌습니다
그리고 씨발 에서 큰 소리로 소리 쳤다
"당신이 가지고 있어야 내 영혼을 재생 가르쳐!»
그리고 씨발 팝업 및"예"고 말했다»
그리고 태양이 빛나고 있었다 …
이제 크레스텐은 휘발'그래서 그것을 연주 할 수 있고 그것을 따랐다
신발 끈이 모든 신발에서 터졌어
접시는 뛰어 컵은 뛰어
그리고 발은 여전히 머물 수 없었다
곧 사람들은 꽤 나라에서 온
크레스텐 피들러를 듣고
그리고 태양이 빛나고 있었다 …
어느 날 밤 그는 가장 사랑스러운 소녀를 보았다
그리고 곧 바이올린을 멀리 두십시오
그러나 가려움과 히스 및 비명 시작했다
그래서 사람들은 두려움으로 창백해졌다.
그것은 화재 나 테이프에 의해 지배 할 수 없습니다
아니 그것은 먼저 크레스텐의 손에 진정
그리고 태양이 빛나고 있었다 …
그는 빈 연회 홀에서 다음 날 아침에 발견되었다
이 땅에서 가장 큰 피들러
손톱이 피흘리고 심장이 터졌어요
마지막 춤을 추면서
그들은 크레스텐을 그의 신발 뒤꿈치로 끌고 갔어
도덕은 영혼을 팔지 말라는 거야
그리고 태양이 빛나고 있었다 …