Lars Winnerbäck — Fria vägar ut 가사 및 번역

이 페이지에는 Lars Winnerbäck의 노래 "Fria vägar ut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jag har nog lärt mig att gå hem
På alla sätt, från alla ställen
Ensam bortåt vägen
Jag har en trogen gammal vän
Som väntar mig om kvällen
Som ställer upp i alla lägen
Som en apa på min rygg
Som ett spöke i min hjärna
Som jag aldrig riktigt kommer undan
Du har så underbara ord
Du kan le så att jag smälter
Du kan ge så jag tar åt mig
Jag skulle gärna ha ditt mod
Jag skulle gärna ha din kärlek
Men jag vänder här, förlåt mig
Och om du saknar mig ibland
Så kan du släcka alla lampor
För jag finns nånstans i mörkret
Men nu ringer telefonen
Det är dags för mig att gå
Det är nån som vill att jag ska komma hem
Det är min gamla vän demonen
I sin tysta, mörka vrå
Hejdå! Vi kanske ses nångång igen
Du kan väl ringa mig ibland
Jag pratar gärna sönder
Alla torra, gråa nätter
Jag är så rädd att komma fram
Nån annanstans, å' jag samlar
På tur- och retur-biljetter
Jag vill ha fria vägar ut
Jag vill ha kakan som jag äter
Kvar på bordet hela långa livet
Å' jag vet att jag har fel
Å' jag vet att du har sett hur jag
Går ensam genom livet
Å' jag vet det är ett spel
Å' jag vet att du har kämpat för nåt
Som jag ta’t för givet
Men nu ringer telefonen
Det är dags för mig att gå
Det är nån som vill att jag ska komma hem
Det är min gamla vän demonen
I sin tysta, mörka vrå
Hejdå! Vi kanske ses nångång igen
Du kan väl sakna mig ibland
Du kan väl stirra upp mot stjärnorna
Så att vi har nåt gemensamt
Men nu ringer telefonen
Det är dags för mig att gå
Det är nån som vill att jag ska komma hem
Det är min gamla vän demonen
I sin tysta, mörka vrå
Hejdå! Vi kanske ses nångång igen
Nån gång igen
Nån gång igen

가사 번역

집에 가는 법을 배운 것 같아
모든면에서,모든 장소에서
혼자 길 아래로
나는 충실한 옛 친구가
저녁에 나를 기다리고
항상 설정
원숭이처럼
내 뇌의 유령처럼
내가 결코 벗어나지 않는 것처럼
당신은 그런 멋진 단어를
당신은 내가 녹아 있도록 미소 수 있습니다
당신은 나에게 그것을 줄 수 있습니다
나는 당신의 용기를 사랑합니다
나는 당신의 사랑을 사랑합니다
하지만 여기와서 용서할게
그리고 가끔 날 그리워한다면
그래서 당신은 모든 조명을 해제 할 수 있습니다
난 어둠 속에 어딘가에 있으니까
하지만 지금 전화 반지
이제 내가 갈 시간이야
누가 나 집에 오래
내 오랜 친구 악마야
그 조용하고 어두운 구석에서
안녕! 어쩌면 우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다
가끔 전화하시지 그래요?
당신과 얘기하게 되어 기쁘군요
모든 건조하고 회색의 밤
나는 앞으로 와서 너무 두려워
다른 곳에서는,오,나는 수집
왕복 티켓
나는 무료 방법을 원한다
나는 내가 먹는 케이크를 원한다
모든 긴 수명 테이블에 남아
내가 틀렸다는 거 알아
오,난 당신이 내가 어떻게 본 적이 알고있다
삶을 혼자 걷는 것
게임인 거 알아
오,난 당신이 뭔가를 위해 싸우고 있다는 것을 알고
내가 당연하게 받아들이지 않는
하지만 지금 전화 반지
이제 내가 갈 시간이야
누가 나 집에 오래
내 오랜 친구 악마야
그 조용하고 어두운 구석에서
안녕! 어쩌면 우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다
가끔 날 그리워하는 게 어때?
별을 쳐다보지 그래?
그래서 우리는 공통점이 있습니다
하지만 지금 전화 반지
이제 내가 갈 시간이야
누가 나 집에 오래
내 오랜 친구 악마야
그 조용하고 어두운 구석에서
안녕! 어쩌면 우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다
언젠가 다시
언젠가 다시