Larusso — Il Suffira 가사 및 번역
이 페이지에는 Larusso의 노래 "Il Suffira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est fait pour me plaire
Je le sais déjà
Oh! Dites moi comment faire
Seule je n’ose pas
Venir à lui
Sans alibi
Rester vraie
Comme si de rien n'était
C’est sûr, il comprendra
Mais pourtant je n’ose pas…
Je prie
Les saints les madones
Et la nuit résonne, comme
Un seul cri d’amour
Pour me donner
La force, un jour
De trouver les mots
Les mots qu’il faut
Simplement lui faire la cour
Tendrement parler d’amour
Il suffira,
De l’aimer pour être aimée
D’un seul regard pour nous apprivoiser
Il suffira,
De faire le premier pas
Pour qu’il comprenne enfin qu’il est à moi…à moi
Au-delà de mes peurs
Je veux m’envoler
Oh! Dites moi que son c ur Saura m'écouter
Qu’il m’attendra
M’emmènera
Sans un bruit
Comme si c'était écrit
C’est sur, il m’aimera
Mais pourtant je n’ose pas
Il suffira,
De l’aimer pour être aimée
D’un seul regard pour nous apprivoiser
Il suffira,
De faire le premier pas
Pour qu’il comprenne enfin
Qu’il me donne juste une fois… sa main.
가사 번역
그것은 나를 기쁘게하기 위해 만들어졌다
나는 이미 알고있다.
오! 어떻게 말해
만 나는 감히
그에게 와서
알리바이 없음
진실한 체재
마치 아무 일도 없었던 것처럼
그것은 확실히,그는 이해할 것이다
그러나 나는 감히…
기도합니다
성자 마돈
그리고 밤 같은 공명
사랑의 한 외침
나에게 줄
힘,1 일
단어 찾기
올바른 단어
그냥 그녀를 법원
부드럽게 사랑에 대해 이야기
그것은 충분할 것이다,
사랑받는 그녀를 사랑
우리를 길들이기 위해 한 눈에
그것은 충분할 것이다,
첫 번째 단계를 취할
그래서 그는 마침내 그가 내 것을 이해할 수 있습니다... 내 것
내 두려움을 넘어
나는 멀리 비행 할
오! 그의 심장이 내 말을 들을 거라고 말해
그는 나를 기다릴 것이다
나를 데려 갈 것이다
소음 없이
마치 그것이 쓰여진 것처럼
그것은 그가 나를 사랑합니다,확신합니다
그러나 나는 감히
그것은 충분할 것이다,
사랑받는 그녀를 사랑
우리를 길들이기 위해 한 눈에
그것은 충분할 것이다,
첫 번째 단계를 취할
그래서 그는 마침내 이해
한 번만 줘.. 그의 손.