Las Ketchup — Un De Vez En Cuando 가사 및 번역
이 페이지에는 Las Ketchup의 노래 "Un De Vez En Cuando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que yo no lloro por un hombre
Que luego se me corre el rimel
Y se me quedan churretes negros
Y eso en la cara a mí me deprime
Que yo me voy pa la calle tirando
Tira tirando, tirando de su visa
Voy a comprarme un modelito de tirantes
Y unas botas de chúpame la punta
Voy a probarme en el pelo todos los tintes
Quiero también manicura y pedicura
Voy a ponerme todos mis tratamientos
Y acabaré con todos los pintauñas
Todo es un vaivén
Todo viene y va
Todo lo que sube
Se vuelve a bajar
Y es que el amor es como la marea
Que según la luna se va o se queda
Y achicando el corazón me llevas
Y me he cansado de tanto achicar
Que cada palo aguante su vela que yo la tuya no la aguanto más
Y es que un de vez en cuando me apetece un cambio
Y es que un de vez en cuando cojo la maleta
Que yo vivo mi vida sin complicaciones
Me pillo el bugy bugy y pa la carretera
Que yo no lloro por un hombre
Que a mí me dan fuertes jaquecas
Que yo he cambiao mi cuarto oscuro que por una sonrisa nueva
Que yo me voy pa la calle tirando
Tira tirando, tirando de su visa
Voy a comprarme todos mis complementos
Sin olvidar unas gafas muy divinas
Voy a borrar de mi piel te quiero, Pepe
Porque mirar al pasado no da suerte
Que me lo ha dicho mi la Lola Montero
«a ese lagarto le pongo velas verdes
Todo es un vaivén, todo viene y va
Todo lo que sube se vuelve a bajar
Y es que el amor es como la marea
Que según la luna se va o se queda
Y de repente mi móvil suena
Y me he cansao de tanto contestar
Que cada palo aguante su vela
Que yo la tuya no la aguanto más
Y es que un de vez en cuando me apetece un cambio
Y es que un de vez en cuando cojo la maleta
Que yo vivo mi vida sin complicaciones, me pillo el bugy bugy y pa la carretera
가사 번역
난 남자 때문에 울지 않아
그럼 난 내 마스카라를 실행
그리고 나는 검은 츄렛과 함께 남아 있어요
그리고 내 얼굴에 나를 우울
내가 길거리에서
당기는 당기십시오,당신의 비자를 당기기
나는 나 자신에게 멜빵의 작은 모델을 구입하는거야
그리고 어떤 부츠는 내 발가락을 빨아
머리 염색한 거 다 써봐야겠어
나는 또한 매니큐어와 페디큐어를 원한다
내 모든 치료에 넣어 거 야
그리고 나는 모든 페인트 작업을 완료합니다
그것은 모든 스윙입니다
모든 온다 간다
올라가는 모든 것
그것은 다시 내려오고있다.
그리고 사랑은 조수 같이 입니다
달 잎 또는 숙박에 따라 그
그리고 당신의 마음을 축소하는 것은 나를 걸립니다
그리고 나는 너무 많은 축소의 피곤 해요
각 스틱 촛불을 보유하자 나는 더 이상 당신을 보유 할 수 없습니다
그리고 그것은 한 번에 한 동안 나는 변화 같은 느낌이다
그리고 그것은 한 번 동안 나는 가방을 데리러 그입니다
난 합병증 없이 내 인생을 살아
나는 길을 bugy bugy 와 pa 를 얻을
난 남자 때문에 울지 않아
그것은 나에게 심한 두통을 준다
나는 새로운 미소를 위해 내 어두운 방을 변경 한
내가 길거리에서
당기는 당기십시오,당신의 비자를 당기기
내 모든 액세서리를 구입하는거야
아주 신성한 안경을 잊지 마세요
내 피부를 닦아줄게,페페
과거를 보는 것은 운이 아니기 때문에
내 롤라 몬테로는 뭐라고 했어?
"나는 그 도마뱀에 녹색 촛불을 붙였다
모든 스윙,모든 온다 간다
올라가는 모든 것은 다시 내려 간다
그리고 사랑은 조수 같이 입니다
달 잎 또는 숙박에 따라 그
갑자기 내 전화 반지
그리고 나는 너무 많은 대답 피곤 해요
각 스틱은 촛불을 개최하자
더 이상 네 것도 참을 수 없어
그리고 그것은 한 번에 한 동안 나는 변화 같은 느낌이다
그리고 그것은 한 번 동안 나는 가방을 데리러 그입니다
나는 합병증없이 내 인생을 살고,나는 길을 bugy bugy 와 pa 를 얻을