Ласковый май — Бездомный пёс 가사 및 번역
이 페이지에는 Ласковый май의 노래 "Бездомный пёс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сумерки, осень и бешеный дождь
Я подошёл и спросил — что ты ждёшь?
Мокрая шерсть и печальны глаза
О многом могли сказать.
Шумный вокзал отправлял поезда,
Люди, спеша, занимали места.
Кто-то прощался, а кто-то встречал,
А пёс безнадёжно ждал.
Люди мимо шли и улыбались
Мокрый и забавный пёс
Может потерялся, может быть
Совсем-совсем бездомный.
Разве люди знать могли,
Что он который день всё ждёт и ждёт.
Есть уютный дом,
Но никого нет дома.
Кто-то мелькнёт в разноликой толпе,
Бросится пёс, не поверив себе,
Даже забудет про лапу и кровь
Нет, он ошибся вновь.
Все улыбнутся какой он смешной,
Мокрый и грязный, и топнут ногой.
Пёс понимает — откуда им знать,
Что нужно сидеть и ждать.
Люди мимо шли и улыбались
Мокрый и забавный пёс
Может потерялся, может быть
Совсем-совсем бездомный.
Разве люди знать могли,
Что он который день всё ждёт и ждёт.
Есть уютный дом,
Но никого нет дома.
Сумерки, осень и бешеный дождь,
Всё понимаешь, но всё-таки ждёшь.
Жаль, что тебе одного не понять —
Люди умеют врать.
Люди мимо шли и улыбались
Мокрый и забавный пёс
Может потерялся, может быть
Совсем-совсем бездомный.
Разве люди знать могли,
Что он который день всё ждёт и ждёт.
Есть уютный дом,
Но никого нет дома.
가사 번역
황혼,가을,격렬 비가
내가 와서 물었다—당신은 무엇을 기다리고 있는가?
젖은 머리와 슬픈 눈
많은 것을 말할 수 있습니다.
시끄러운 역은 기차를 보내고 있었다,
사람들은 자신의 좌석을 서둘러.
누군가가 작별 인사를하고,누군가가 만났다,
그리고 개는 절망적으로 기다렸다.
사람들이 걸어와 미소를 지었다
습식 및 재미있는 개
어쩌면 길을 잃었을 수도 있습니다
아주,아주 노숙자.
사람들이 어떻게 알 수 있습니까,
그는 며칠 동안 기다리고 있었다.
아늑한 집이 있습니다,
그러나 아무도 집에 없다.
누군가가 다양한 군중에 플래시 것,
개는 자신을 믿지 않고 서두를 것입니다,
심지어 발과 피에 대해 잊어
아니,그는 다시 틀렸다.
모두가 그가 얼마나 재미 미소 것이다,
젖은 더러운,그들은 자신의 발을 스탬프.
개는 이해한다-그들이 어떻게 알아야 하는가,
앉아서 기다리라고
사람들이 걸어와 미소를 지었다
습식 및 재미있는 개
어쩌면 길을 잃었을 수도 있습니다
아주,아주 노숙자.
사람들이 어떻게 알 수 있습니까,
그는 며칠 동안 기다리고 있었다.
아늑한 집이 있습니다,
그러나 아무도 집에 없다.
황혼,가을,격렬 비가,
당신은 모든 것을 이해하지만,당신은 여전히 기다립니다.
나는 당신이 한 가지를 이해할 수 있었으면 좋겠다 —
사람들은 거짓말을 하는 법을 알지
사람들이 걸어와 미소를 지었다
습식 및 재미있는 개
어쩌면 길을 잃었을 수도 있습니다
아주,아주 노숙자.
사람들이 어떻게 알 수 있습니까,
그는 며칠 동안 기다리고 있었다.
아늑한 집이 있습니다,
그러나 아무도 집에 없다.