Ласковый май — Поиграем в прятки 가사 및 번역
이 페이지에는 Ласковый май의 노래 "Поиграем в прятки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Слишком слабый огонь свечи.
В темноте от меня ты глаза
свои прячешь.
Словно нежный цветок в ночи
ты плачешь, ты плачешь.
Я бы мог тебе все отдать,
Чтобы выслушать эти
невинные слезы.
Может быть о любви сказать
не поздно, не поздно.
Поиграем в прядки,
Скоротаем ночь.
Я тебя найду,
И ты меня найдешь.
Поиграем в прядки
Ночью за окном.
Будет тихо плакать,
Тихо плакать дождь.
А утром ты уйдешь.
Ты, пожалуйста, не спеши
Называть все, что было
просто игрою.
Половина моей души
с тобою, с тобою.
Разве наша с тобой вина.
Что должны мы друг с другом
опять попрощаться,
Разделив мир напополам,
расстаться, расстаться.
Поиграем в прядки,
Скоротаем ночь.
Я тебя найду,
И ты меня найдешь.
Поиграем в прядки
Ночью за окном.
Будет тихо плакать,
Тихо плакать дождь.
А утром ты уйдешь.
가사 번역
촛불이 너무 약합니다.
어둠 속에서 당신 눈
당신은 당신의 자신을 숨 깁니다.
밤에 섬세한 꽃처럼
울고 있잖아 울고 있어
나는 당신에게 모든 것을 줄 수 있습니다,
이 말을 듣고
결백한 눈물.
사랑에 대해 말할 수 있습니다
너무 늦지,너무 늦지.
숨바꼭질 하자,
밤 통과.
내가 찾을게,
그리고 당신은 나를 찾을 수 있습니다.
숨바꼭질 하자
창밖의 밤에.
조용히 울 것입니다,
조용한 비를 외침.
아침에 떠나
제발 서두르지 마
일어난 모든 이름을 지정하십시오
그냥 연주.
내 영혼의 반
당신과 함께,당신과 함께.
우리 잘못이 아니야
우리 서로 어떻게 해야 할까
작별 인사 다시,
세상을 반으로 나누어,
헤어져,헤어져
숨바꼭질 하자,
밤 통과.
내가 찾을게,
그리고 당신은 나를 찾을 수 있습니다.
숨바꼭질 하자
창밖의 밤에.
조용히 울 것입니다,
조용한 비를 외침.
아침에 떠나