Lasse Berghagen — Till Stockholms Skärgård 가사 및 번역
이 페이지에는 Lasse Berghagen의 노래 "Till Stockholms Skärgård"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vi seglade från Dalarö med dagens första bris
Att följa dagens första vind känns rätt på något vis
Det blåste friskt på Nämndöfjärd
Vår fart var jämn och god
Och då, just då blev jag ett med ditt rike
Då sjöng det i mitt blod
Jag älskar dej, oh, grönskande skärgård
Mitt juniblåa hav
Du gör mej så oändligt rik
Kan du säga vem som gav
Dej din friska doft av salt och tång
Din drömmande solnedgång
Jag ber dej, lev för alltid i mitt sinne
Bli en ton i min enkla sång
Vi gick på kryss i bidevind bland grå och våta skär
Som formats utav vind och våg, en härlig atmosfär
När kvällen kom i västerled
Stod himmelen i brand
Och då, just då, ja, jag svor vid min tunga
Att aldrig gå iland
Jag älskar dej, oh, grönskande skärgård
Mitt juniblåa hav
Du gör mej så oändligt rik
Kan du säga vem som gav
Dej din friska doft av salt och tång
Din drömmande solnedgång
Jag ber dej, lev för alltid i mitt sinne
Bli en ton i min enkla sång
Vid långskär åkte seglen ner vi hängde dom på tork
Och dukade en lätt supé, gutår — liksom en kork
Vi guppade i spegelblänk i en gudomlig vik
Och då, just då, när som stjärnorna tändes
Jag hörde ljuv musik
Jag älskar dej, oh, grönskande skärgård
Mitt juniblåa hav
Du gör mej så oändligt rik
Kan du säga vem som gav
Dej din friska doft av salt och tång
Din drömmande solnedgång
Jag ber dej, lev för alltid i mitt sinne
Bli en ton i min enkla sång
Jag ber dej, lev för alltid i mitt sinne
Bli en ton i min enkla sång
가사 번역
우리는 오늘의 첫 바람과 달라 로에서 항해
하루의 첫 바람을 따라 어떤 식 으로든 바로 느낀다
그것은 Sämndöfjärd 에 신선한 불었다
우리의 속도는 부드럽고 좋았다
그리고 그때 난 네 왕국과 하나가 되었다
그리고 그것은 내 피에 노래
사랑해,오,무성한 군도
나의 유월 푸른 바다
당신은 나를 너무 무한히 부자로 만듭니다
당신은 누가 준 말해 줄 수 있습니까
소금과 해초의 신선한 향기
당신의 꿈결 같은 일몰
내 마음 속에 영원히 살아주길 기도하오
내 간단한 노래에 메모가 되십시오
우리는 회색과 젖은 컷 사이에 비데빈드에있는 십자가에 갔다
바람과 파에 의해 모양,사랑스러운 분위기
저녁 bästerled 에 왔을 때
하늘이 불타고 있었어.
그리고,바로 그때,그래,난 내 혀로 맹세
결코 해변으로 가지 마라.
사랑해,오,무성한 군도
나의 유월 푸른 바다
당신은 나를 너무 무한히 부자로 만듭니다
당신은 누가 준 말해 줄 수 있습니까
소금과 해초의 신선한 향기
당신의 꿈결 같은 일몰
내 마음 속에 영원히 살아주길 기도하오
내 간단한 노래에 메모가 되십시오
함선이 추락했습니다
그리고 가벼운 저녁 식사,창자 정맥에 굴복했습니다-코르크뿐만 아니라
우리는 신성한 만에서 거울 눈부심에 찔러
그리고,바로 그때,때 별이 점등
나는 달콤한 음악을 들었다
사랑해,오,무성한 군도
나의 유월 푸른 바다
당신은 나를 너무 무한히 부자로 만듭니다
당신은 누가 준 말해 줄 수 있습니까
소금과 해초의 신선한 향기
당신의 꿈결 같은 일몰
내 마음 속에 영원히 살아주길 기도하오
내 간단한 노래에 메모가 되십시오
내 마음 속에 영원히 살아주길 기도하오
내 간단한 노래에 메모가 되십시오