Last Day Before Holiday — So Sorry 가사 및 번역

이 페이지에는 Last Day Before Holiday의 노래 "So Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I can read into your mind
If I can see behind your closed eyes
I’m sure that I will find all the lies
That you said to me for all your life
And now I’m
So tired to listen every excuse now
It’s time to prove that this is true
I’m still here but I can’t wait
Another longer year
(Another longer year)
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Day by day we’ll grow up
And everything is falling down
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Making mistakes it’s alright
But you can’t pretend that you’re fine
You can’t pretend that everything it’s right
We can talk togheter all night long
But I can’t do everything on my own
And now I’m
So tired to listen every excuse now
It’s time to prove that this is true
I’m still here but I can’t wait
Another longer year
(Another longer year)
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Day by day we’ll grow up
And everything is falling down
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Making mistakes it’s alright
But you can’t pretend that you’re fine

가사 번역

내가 너의 마음을 읽을 수 있다면
네 눈을 감고 있으면
나는 모든 거짓말을 찾을 것이라 확신합니다
평생 나한테 했던 말
그리고 지금 나는
이제 모든 변명을 듣고 너무 피곤
이 사실 것을 증명하는 시간이다
나는 아직도 여기 있지만 기다릴 수 없다
또 다른 더 긴 년
(또 다른 더 긴 년)
그래서 우린 평생을 고친거야
이 꿈에 지금 도달
매일 매일 우리는 자랄 것입니다
그리고 모든 것이 아래로 떨어지고있다
그래서 우린 평생을 고친거야
이 꿈에 지금 도달
실수를 만드는 것은 괜찮습니다
하지만 괜찮은 척 할 순 없어
당신은 모든 것이 옳다는 것을 척 할 수 없습니다
우리는 밤새 토게터를 이야기 할 수 있습니다
그러나 나는 내 모든 것을 혼자서 할 수 없다
그리고 지금 나는
이제 모든 변명을 듣고 너무 피곤
이 사실 것을 증명하는 시간이다
나는 아직도 여기 있지만 기다릴 수 없다
또 다른 더 긴 년
(또 다른 더 긴 년)
그래서 우린 평생을 고친거야
이 꿈에 지금 도달
매일 매일 우리는 자랄 것입니다
그리고 모든 것이 아래로 떨어지고있다
그래서 우린 평생을 고친거야
이 꿈에 지금 도달
실수를 만드는 것은 괜찮습니다
하지만 괜찮은 척 할 순 없어