Last Days of April — Me the Plague 가사 및 번역
이 페이지에는 Last Days of April의 노래 "Me the Plague"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you call me up to say
that everything’d be okay if I just stayed away
as if you got treated for the plague
and me being close to you would only cause more ache
but if I stay away I know that my heart breaks
You’re moving on and soon you’re gone
you’re moving on It seems so sad to see you go it’s so sad
I thought maybe you would change your mind
I thought that maybe all you need’s a little time
But you turned hours into days
and after weeks you were so kind to let me see
that time would only show what we can never be You’re moving on and soon you’re gone
you’re moving on It seems so sad to see you go it’s so sad
가사 번역
전화 좀 해줄래?
내가 그냥 떠나면 다 괜찮아질 거라고
전염병 치료 받은 것처럼
그리고 너와 가까운 사이라면 더 아파질 거야
하지만 내가 멀리 떨어져 있다면 나는 내 마음이 나누기 것을 알고있다
당신은 곧 떠날거야
당신은 그것을 이동하는 것은 당신이 너무 슬프다 가서 볼 너무 슬픈 것 같다
난 당신이 당신의 마음을 바꿀 것이라고 생각
네가 필요한 건
하지만 몇 시간을 며칠로 바꿨잖아
그리고 몇 주 후에 당신은 나를 보자 너무 친절했다
그 시간은 우리가 결코 당신이 이사 갈 수 없다는 것을 보여줄 것이고 곧 당신은 사라졌습니다
당신은 그것을 이동하는 것은 당신이 너무 슬프다 가서 볼 너무 슬픈 것 같다