Last Martyrs of a Lost Cause — Never Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Last Martyrs of a Lost Cause의 노래 "Never Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you once asked of me to never do you wrong,
and now i’ve gone and crossed that line (never again)
subconsciously knowing that this would happen
a delicate girl’s dreams run dry
i am beside myself
this time ive pushed it way too far
and i’ve never felt so wrong
sick down inside myself
tearing at everything alive
that rests inside of me
now i’ve lost the time,
fell sick to wasted mind,
with no one left to blame but me.
and there’s no way of showing just how broken my tongue is,
the guilt crawls through my lungs inside
so wrong!
가사 번역
당신은 한 번 당신이 잘못하지 않는 나에게 물었다,
그리고 지금 나는 그 선을 넘어 갔다(다시는)
이 일이 일어날 것이라는 것을 무의식적으로 알고 있습니다
섬세한 소녀의 꿈은 건조 실행
나는 내 옆에 있습니다
이 시간 필자가 너무 멀리 밀어
그리고 나는 그렇게 잘못 느껴본 적이 없다
내 안에 병든
모든 것을 찢어 살아
그 내 안에 달려있다
이제 나는 시간을 잃어 버렸다,
낭비 된 마음에 아픈 떨어졌다,
날 탓할 사람은 아무도 없어
그리고 내 혀가 얼마나 부러진 지 보여줄 방법이 없습니다,
죄책감이 내 폐를 뚫고 들어와
그래서 잘못!