Last Winter — Standing Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Last Winter의 노래 "Standing Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Starlit, I’m already losing it when you left an hour ago.
And the stars are bright but I miss you, I just can’t hide it.
Because when I see you waking, God it’s a feeling no one knows.
I see you wake, then you go.
I’ll wait for you. And I’ll wait for you.
So tell yourself you’re just afraid.
Believe the things you told yourself before.
But I’m standing here.
So trust in me as I trust in you.
Just let go of the pain that you hold on to.
I’m standing here.
Starlit, I’m already losing it when you left an hour ago.
So I’ll hold my breath, and I’ll see you soon (see you soon).
Because when I see you waking, God it’s a feeling no one knows.
I see you wake, then you go.
I’ll wait for you. And I’ll wait for you.
So tell yourself you’re just afraid.
Believe the things you told yourself before.
But I’m standing here.
So trust in me as I trust in you.
Just let go of the pain that you hold on to.
I’m standing here.
See you waking, a feeling no one knows.
See you wake, then you go.
You can tell yourself you’re just afraid but
Believe the things I tell you don’t get colder.
I’m standing here.
You save yourself, you save yourself.
You can tell yourself you’re just afraid but
Believe the things you told yourself before.
I’m standing here.
가사 번역
스타리스,한 시간 전에 떠났을 때 이미 잃어버렸어
별들은 밝지만 네가 보고 싶어 숨길 수가 없어
네가 깨어있는 걸 보면 아무도 모르는 느낌이거든
깨어나면 바로 가
기다릴게 그리고 난 당신을 기다릴 것이다.
그래서 자신이 그냥 두려워 말한다.
당신이 전에 자신에게 했던 말을 믿으세요.
하지만 난 여기 서있어.
그러니 내가 널 믿듯이 날 믿어
네가 버티고 있는 고통을 놓아줘
난 여기 서 있어
스타리스,한 시간 전에 떠났을 때 이미 잃어버렸어
그래서 나는 숨을 참을 것이고,곧 당신을 보게 될 것입니다(곧 당신을 보게 될 것입니다).
네가 깨어있는 걸 보면 아무도 모르는 느낌이거든
깨어나면 바로 가
기다릴게 그리고 난 당신을 기다릴 것이다.
그래서 자신이 그냥 두려워 말한다.
당신이 전에 자신에게 했던 말을 믿으세요.
하지만 난 여기 서있어.
그러니 내가 널 믿듯이 날 믿어
네가 버티고 있는 고통을 놓아줘
난 여기 서 있어
당신이 깨어 보자,아무도 모르는 느낌.
일어나면 바로 가
당신은 자신이 그냥 두려워 말할 수 있지만
내가 말하는 게 추워지지 않는다고 믿어
난 여기 서 있어
자신을 구하고 스스로를 구해
당신은 자신이 그냥 두려워 말할 수 있지만
당신이 전에 자신에게 했던 말을 믿으세요.
난 여기 서 있어