Latitude Blue — On The Corner 가사 및 번역

이 페이지에는 Latitude Blue의 노래 "On The Corner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I woulda called ya but I didn’t want to worry ya
I woulda begged ya but I didn’t want to hurry ya
And besides, you know i’ve got this pride
Even I need someone
Come on I need someone to keep me on my feet when I feel beat
An who knows where my head is really at
No one in this room that’s for sure
Don’t get me wrong
I ain’t complaining
I just don’t understand why I feel drained just cos it’s raining
Just cos it’s raining
(This one seems okay, I’m sure it is)
Just cos it’s raining
Just cos it’s raining
(This one seems okay, I’m sure it is)
Just cos it’s raining
This one seems okay
I’m sure it is
I do all my living in my head
I do all my living in my dreams
I do all my living in my bed
This situation suits me cos it seems
Better than this life
(This one seems okay, I’m sure it is)
Better than this life
Better than this life
(This one seems okay, I’m sure it is)
Better than this life
This one seems okay
Im sure it is
(Guitar solo)
I do all my living in my head
I do all my living in my dreams
I do all my living in my bed
This situation suits me cos it seems
Better than this life
(This one seems okay, I’m sure it is)
Better than this life
Better than this life
(This one seems okay, I’m sure it is)
Better than this life
This one seems okay
Im sure it is
I woulda called ya but I didn’t want to worry ya
I woulda begged ya but there’s absolutely nothing whatsoever
You could’ve done to help

가사 번역

전화했어도 걱정하기 싫었어
빌었겠지만 서두르고 싶지 않았어
게다가 난 자존심이 센 거 알잖아
심지어 나는 누군가가 필요
내 발을 밟아줄 사람이 필요해
내 머리가 어디 있는지 아는 사람
이 방엔 아무도 없어
나를 오해하지 마라.
나는 불평하지 않는다
비가 와서 배액된 기분이 왜 그런지 모르겠어
비가 오니까
(이 사람은 괜찮아 보인다,나는 그것이 확신)
비가 오니까
비가 오니까
(이 사람은 괜찮아 보인다,나는 그것이 확신)
비가 오니까
이 사람은 괜찮아 보인다
나는 그것이 확신
나는 내 모든 내 머리 속에 살고
난 내 꿈에서 모든 삶을 살아
나는 내 침대에서 내 모든 생활을한다
이 상황은 나에게 맞는 것 같습니다
이 생활 보다는 더 나은
(이 사람은 괜찮아 보인다,나는 그것이 확신)
이 생활 보다는 더 나은
이 생활 보다는 더 나은
(이 사람은 괜찮아 보인다,나는 그것이 확신)
이 생활 보다는 더 나은
이 사람은 괜찮아 보인다
이 확신
(기타 솔로)
나는 내 모든 내 머리 속에 살고
난 내 꿈에서 모든 삶을 살아
나는 내 침대에서 내 모든 생활을한다
이 상황은 나에게 맞는 것 같습니다
이 생활 보다는 더 나은
(이 사람은 괜찮아 보인다,나는 그것이 확신)
이 생활 보다는 더 나은
이 생활 보다는 더 나은
(이 사람은 괜찮아 보인다,나는 그것이 확신)
이 생활 보다는 더 나은
이 사람은 괜찮아 보인다
이 확신
전화했어도 걱정하기 싫었어
빌었겠지만 아무것도 없어
당신은 도움을 할 수 있었다