Latoya Jackson — (Ain't Nobody Loves You) Like I Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Latoya Jackson의 노래 "(Ain't Nobody Loves You) Like I Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think that I’ve been cheating
I can see it in your eyes
They say that I’ve been running round
do you believe in lies?
Ooh
ooh
loving you
that’s all I wanna do Do I have to prove myself to you? — Yeah.
I wouldn’t hurt you
baby
don’t believe a word they say
After all that we’ve been through how could I anyway?
So you think that I could really be so cruel
There ain’t no mountain high I wouldn’t climb for you 'cause —
There ain’t nobody loves you like I do Don’t let their jealous talk get through to you.
'Cause if they start a rumour that my heart ain’t true
Don’t let it come between us 'cause there ain’t nobody loves you like I do.
You got so many questions
I can see it in your face
They say that my affections are somehow out of place.
Ooh
ooh
loving you
that’s all I wanna do There’s no river deep I wouldn’t swim for you 'cause —
There ain’t nobody loves you like I do AII this time you were playing on my mind
Didn’t think you were the kind to throw it all away.
What was I to do
I should’ve seen right through
AII the bad
bad lies tearing me apart inside!
Ooh
ooh
loving you is all I wanna do Ooh
there ain’t a thing I wouldn’t do for you 'cause —
There ain’t nobody loves you like I do..
There ain’t nobody loves you like I do..
There ain’t nobody loves you like I do..
가사 번역
내가 바람피고 있다고 생각하나?
네 눈에서 볼 수 있어
그들은 내가 돌아 다니고 있다고 말한다
거짓말을 믿나?
우
우
당신을 사랑
내가 원하는 건 그게 다야? —그래.
널 해치지 않아
아기
그들이 말하는 단어를 믿지 마라.
그 모든 일을 겪고도 어떻게 할 수 있겠니?
그래서 당신은 내가 정말 너무 잔인 할 수 있다고 생각
산이 높지 않아 내가 올라가지 않을 거야 —
아무도 널 사랑하지 않아 내가 질투하는 말을 못하게 하는 것처럼
내 마음이 사실이 아니라고 소문이 퍼지면
우리 사이에 끼어들지 마 나만큼 널 사랑하는 사람은 없어
당신은 너무 많은 질문을 가지고
네 얼굴에서 볼 수 있어
그들은 내 애정이 어떻게 든 장소 밖으로있다 말한다.
우
우
당신을 사랑
강이 깊으면 수영 안 할 거야 —
아무도 널 사랑하지 않아 이번엔 내가 하는 것처럼
다 버릴 줄 몰랐는데
내가 할 일
바로 지나갔어야 했는데
Aii 나쁜
나쁜 거짓말이 나를 찢어 버린다!
우
우
널 사랑하는 건 내가 하고 싶은 전부야
내가 널 위해 하지 않을 일은 없어 —
나만큼 널 사랑하는 사람은 없어.
나만큼 널 사랑하는 사람은 없어.
나만큼 널 사랑하는 사람은 없어.