Latterman — Goodmorning, Here Is Jan 가사 및 번역
이 페이지에는 Latterman의 노래 "Goodmorning, Here Is Jan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
do you have the time? because I have somewhere I need
to be. at least I hope because these walls are falling
in around me. how do we reply to the homophobic scrawls
on those bathroom walls? our fears and insecurities
remain faceless through the days.
if the ship sinks what would we bring to the table
other than another drink? our best laid plan.
our best laid plan? I need to find a new path.
we are all counting down in the same time.
at the same time we’re looking for moments to shine.
it goes on and on to the day until the day when we’re
all fucking gone. we need a shoulder to rest our heads
on. so just get me out of here.
I think I have the time. to question where we need
to go. even though you feel beaten down,
let’s get out of here before these walls start falling
down. I’ve been waiting. we’ve been waiting.
the fleeting feelings keep us searching.
we have some time but maybe not too long
가사 번역
시간 있으세요? 나는 어딘가에 내가 필요로하기 때문에
될 수 있습니다. 이 벽이 떨어지고 있기 때문에 적어도 나는 희망
내 주변에서요 동성애 혐오자 악당에 어떻게 답장하죠?
그 화장실 벽에? 우리의 공포 및 불안감
이 날을 통해 얼굴없는 남아있다.
배가 침몰하면
다른 술 말고? 우리의 최고의 계획.
우리의 최고의 계획? 새 길을 찾아야 해
우리는 모두 같은 시간에 카운트 다운된다.
동시에 우리는 빛나는 순간을 찾고 있습니다.
그 날이 계속 흘러가는데
모든 빌어 먹을 갔다. 우리는 우리의 머리를 휴식 어깨가 필요합니다
에. 그러니까 날 여기서 꺼내줘
시간이 있을 것 같아 우리가 필요로 하는 곳에 질문하기 위하여
떠나려고 비록 당신이 아래로 구타 느낀다,
이 벽이 무너지기 전에 여기서 나가자
아래로. 기다리고 있었어. 우린 기다렸어
덧없는 감정은 우리를 계속 검색.
우리는 시간이 있지만 어쩌면 너무 오래