Laura Benanti — I Like Musicals 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Benanti의 노래 "I Like Musicals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I were cool.
I wish I were rock and roll.
I wish I were Jewel. (Jewel)
Or Alanis Morissette
Maybe I should learn to play guitar.
But I’m too busy listening to My Fair Lady in my car.
Cause I- I like Julie Andrews more than Britney Spears.
And I know that I went to your punk show, but I secretly had tissue in my ears.
Cause I like musicals.
You call me a freak. (Freak)
Say I’m the biggest loser in our town.
But if in high school you peak there’s no where else to go but down.
That’s great you get to cheer for the football team (S-P-R-I-T-E) What?
I’ll be in my bedroom dreaming the impossible dream.
Cause I-
Well I know I’m not as popular as you (Popular like Wicked, ugh, never mind)
And I- I’ve got better things to do Like listen to musicals.
It doesn’t have to be this way (it doesn’t have to be this way)
Just because I’m in the play. (May 15 through 17)
You and I could still be friends just as soon as this VHS of Sound of Music
ends…
Cause I-
I like Julie Andrews more than Britney Spears. (Don't get me wrong,
I still like Britney Spears)
And I-
I’ve been hiding this for years.
And I- like musicals.
가사 번역
나는 멋진 있었으면 좋겠다.
나는 로큰롤 있었으면 좋겠다.
나는 보석 있었으면 좋겠다. (보석)
또는 알라 니스 모리셋
어쩌면 내가 기타를 배울 수 있습니다.
하지만 난 내 차 안의 공정여자 말을 듣기엔 너무 바빠
난 줄리 앤드류스가 브리트니 스피어스보다 더 좋아
내가 당신 공연에 갔던 건 알지만 비밀리에 내 귀에 조직이었어
뮤지컬 좋아하니까
날 괴물이라고 불러 (괴물)
내가 우리 마을에서 가장 큰 패배자라고 말해봐.
하지만 고등학교 때 최고봉에 갈 곳은 없어
즉,축구 팀 응원 얻을 좋아요(S-P-R-I-T-E)무엇?
나는 불가능한 꿈을 꿈꾸는 나의 침실에 있을 것이다.
왜냐하면 내가-
글쎄,난(우,마음을하지 악한 같은 인기)당신만큼 인기가 아니에요 알고있다)
뮤지컬들을 듣는 게 낫겠어
이 방법이 될 필요는 없습니다(이 방법이 될 필요는 없습니다)
내가 연극이라 그래 (5 월 15 일부터 17 일까지)
너와 난 음악소리가 나자마자 친구가 될 수 있어
끝…
왜냐하면 내가-
나는 줄리 앤드류스 브리트니 스피어스보다 더 좋아한다. (나를 오해하지 마라,
나는 아직도 브리트니 스피어스를 좋아한다)
그리고 나는-
수년간 숨겨왔어
뮤지컬 좋아하고요