Laura Branigan — I Wish We Could Be Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Branigan의 노래 "I Wish We Could Be Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish we could be alone
So all of the world couldn’t see
How much we have together
And how much you mean to me
I wish we could put out the flame
But oh, sweet baby, tell me would it be right?
I take the subway and you take the train
I got a husband and you got a wife
I wish we could love and then not always have to pretend
I wish we could be alone, all alone
I wish we could be alone, all alone
I know it’s not simple, but I know that it’s strong
And I know it will never be easy, but I know it ain’t wrong
I wish it could always be the way it is when you’re kissin' me I wish we could be alone, all alone
I wish we could be alone, all alone
And so we’ll go on and on, hidin' out the way that we do Keepin' it from all of our friends, there ain’t a-nothin' between us two
I wish we could hang about, and not worry who’s givin' in or out
I wish we could be alone, all alone
I wish we could be alone, all alone
I wish we could be alone, all alone
가사 번역
우리 둘만 있으면 좋겠다
그래서 세계의 모든 볼 수 없었다
우리가 함께 얼마나
그리고 당신은 나에게 얼마나 의미
난 우리가 불꽃을 넣어 수 있으면 좋겠다
하지만 오,달콤한 아기,그것은 바로 것 말해?
내가 지하철을 타면 넌 기차를 타
남편도 있고 아내도 있고
나는 우리가 사랑 할 수 있으면 좋겠다 다음 항상 척 할 필요가 없습니다
우리 둘만 있으면 좋겠다
우리 둘만 있으면 좋겠다
간단하진 않지만 강하다는 건 알아요
쉽지 않을 거라는 건 알지만
난 항상 네가 날 키스할 때
우리 둘만 있으면 좋겠다
그리고 우린 계속 숨어서 친구들한테서 숨기려고 해 우리 둘 사이엔 아무 것도 없어
누가 들어오든 나가든 신경 안 썼으면 좋겠어
우리 둘만 있으면 좋겠다
우리 둘만 있으면 좋겠다
우리 둘만 있으면 좋겠다