Laura Branigan — If You Loved Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Branigan의 노래 "If You Loved Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you loved me, I’m sure that you would know
Wouldn’t be so easy for you to let me go If you loved me, you’d put away your pride
And put some love inside, and hold it there forever
If you loved me, if you ever did before
You could find those feelings, and feel them all once more
If you loved me, that love would pull us through
You’d do all you could do to keep that love together
You had me walkin' on a rainbow that vanished at my feet
Now that it’s over, I see the truth my heart refused to see
If you loved me the way I love you from the start
Wouldn’t be so easy for you to break my heart
If you loved me, you’d give it one more try
You wouldn’t let it die, you’d hold me close forever
If you loved me If you loved me If you loved me like I love you
가사 번역
당신이 날 사랑했다면,나는 당신이 알 것이라고 확신합니다
네가 날 사랑한다면 날 보내주는게 쉽지 않을 거야
사랑을 담아 영원히 거기다
날 사랑했다면 전에 그랬다면
당신은 그 감정을 발견하고,한 번 더 그들 모두를 느낄 수 있었다
당신이 날 사랑한다면,그 사랑은 우리를 통해 끌어 올 것입니다
당신은 그 사랑을 함께 유지하기 위해 할 수있는 모든 것을 할 것입니다
날 무지개위에 태우고 발바닥에서 사라졌지
이제 다 끝났으니 내 마음이 거절당한 진실이 보여
네가 날 사랑했다면 처음부터 널 사랑하는 것처럼
내 마음을 아프게 하는 게 쉽지 않을 거야
날 사랑한다면 한번만 더
당신은 그것을 죽게 두지 않을 것이고,당신은 나를 영원히 가까이 붙들 것입니다
날 사랑했다면 날 사랑했다면 내가 사랑하는 것처럼 날 사랑했다면