Laura Branigan — Meaning Of The Word 가사 및 번역

이 페이지에는 Laura Branigan의 노래 "Meaning Of The Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now theres a wind blowin' leaves along the empty street
Down by the place on the corner where we used to meet
Two people too proud to give
Afraid of what the heart demands
Two of a kind
We made up our minds to live without the ties that bind
Each to each
No surrender
Out of reach, where not one tender sound was heard
Not a cry or a whisper
No farewell
Nothing spoken
Silence fell while hearts were broken
No one stared
Was it love, did we ever know
The meaning of the word
Now there’s a moon rising in the cold and distant skies
And I can feel it shinin' down like a lover’s eyes
Don’t know where you are tonight
Or how to tell the things we say
From what we mean
Or why we could never cross the distance in between

가사 번역

이제 빈 거리를 따라 바람이 불어'잎을 thereses
우리가 만났던 모퉁이에 있는
두 사람이 너무 자랑
심장이 무엇을 요구하는지 두려워
두 종류
우리는 바인드 관계 없이 살기 위해 우리의 마음을 만들었다
각각에게 각각
항복 없음
손이 닿지 않는 곳에 부드러운 소리가 들렸다
울거나 속삭이거나
작별 없음
아무것도 말하지 않음
마음이 깨진 동안 침묵은 떨어졌다
아무도 응시하지 않았다
사랑이었나요?
이 단어의 의미
이제 먼 하늘로 떠오르는 달이 있습니다
그리고 나는 그것을 연인의 눈 같이 아래로 빛납니다 느낄 수 있습니다
오늘 밤 어디 있는지 몰라
또는 우리가 말하는 것을 말하는 방법
우리가 의미하는 것으로부터
또는 왜 우리는 사이의 거리를 교차 할 수 없었다