Laura Branigan — No Promise-No Guarantee 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Branigan의 노래 "No Promise-No Guarantee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know we’ve all been hurt before
And it’s so hard to trust again
We want to believe in that security
Someone there til the end
It’s time you know the way I feel
You know I’ve had my share of pain
But what we have is now, we chance it anyhow
And hope the feeling stays the same
No Promise, No Guarantee
But here’s my heart unconditionally
I’ll give to you my honesty, always, darling
No Promise, No Guarantee
But I’ll share my world with you openly
Stand by you faithfully, I’ll be there darling
Oh those memories fade with time
And we soon forget the tears
You’ve survived the hurt, you made it through the worst
What I’m saying is sincere
Now, it’s a changing world out there
(Don't we know it baby)
And it’s turning way too fast
I’ll be by your side, be it day or night
And what will be will be
가사 번역
전에 다친 거 알잖아
그리고 그것은 다시 신뢰 너무 어렵다
우리는 그 보안을 믿고 싶어
이 누군가가 끝날 때까지
이제 내가 느끼는 감정을 알 시간이야
내가 고통의 몫을 가졌다는 거 알지?
그러나 우리가 가진 것은 지금,어쨌든 그것을 기회가있다
그리고 느낌은 동일하게 유지 희망
약속 없음,보증 없음
하지만 내 마음은 무조건적으로 여기 있습니다
솔직히 말해줄게 언제나
약속 없음,보증 없음
하지만 공개적으로 내 세계를 공유 할 것입니다
충실하게 여러분 앞에 서,나는 거기 달링 수 있습니다
오,그 기억은 시간으로 사라진다.
그리고 우리는 곧 눈물을 잊지
넌 상처에서 살아남았고 최악의 상황을 이겨냈어
내가 말하는 것은 진심으로
지금,그것은 거기에 변화하는 세상
(우리는 그것을 아기 몰라)
그리고 너무 빨리 돌고 있습니다
내가 옆에 있을게 낮이든 밤이든
그리고 무엇을 할 것인가