Laura Cantrell — Mountain Fern 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Cantrell의 노래 "Mountain Fern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She left her home on the mountain as a young girl
And she travelled and rambled all through the wide world
And the world was Kentucky, and then Tennessee
West Virginia to Texas, everything in between
And her name would be different from place to place
And her heart might get heavy sometimes
With a worn prayer book in her guitar case
In a boarding house room, her banjo she plays
And the wind blows the mountain fern
She sways and bends in the breeze
And our Dixie Darlin' is callin' him
She’s fallin' right down to her knees
Do you know who to please?
The road it got dusty, hot, long and hard
Travellin' night noon and mornin' in an old Packard car
An' though she found fame and fortune on the radio waves
Well, it never came easy and she longed to be saved
Those hills in Knoxville with their fine white mist
Settled over everything
Put a chill in her heart like the devil’s kiss:
In the morning light turns to the King
And the wind blows the mountain fern
She sways and bends in the breeze
And our Dixie Darlin' is callin' him
She’s fallin' right down to her knees
She finally knows who to please
And it feels so good to hear your voice
Rising up with mine
Oh, that is a joyous noise
And I hope someday you will understand why my song
Must be sung for Him, played for Him
Written for Him as they’re given by him, yes
Ooooooh
가사 번역
그녀는 어린 소녀로 산에 그녀의 가정을 왼쪽
그리고 그녀는 여행하고 넓은 세계를 통해 모든 램블링했다
그리고 세계는 켄터키,그리고 테네시했다
텍사스 웨스트 버지니아,그 사이의 모든 것
그리고 그녀의 이름은 장소와 장소 다를 것입니다
그리고 그녀의 마음은 때때로 무거운 얻을 수 있습니다
그녀의 기타 케이스에 마모된 기도 책
보딩 하우스 룸에서 그녀의 밴조 그녀는 재생
그리고 바람이 산 고리를 불면
그녀는 수영과 굴곡에서 산들 바람
그리고 우리 딕시가 그를 부르는거야
무릎 꿇고 쓰러지고 있어
누굴 부탁할지알아?
도로 그것은 먼지,뜨거운,길고 열심히 얻었다
오래된 패커드 차를 타고 트레벨린 밤 정오,아침
그녀가 전파에서 명성과 재산을 찾았지만
글쎄,그것은 쉽게 오지 않았다 그녀는 저장 갈망
녹스빌에 있는 저 언덕들은 하얀 안개 때문에
모든 것을 통해 정착
악마의 키스처럼 그녀의 마음에 진정 넣어:
아침 햇살이 왕이 되자
그리고 바람이 산 고리를 불면
그녀는 수영과 굴곡에서 산들 바람
그리고 우리 딕시가 그를 부르는거야
무릎 꿇고 쓰러지고 있어
그녀는 마침내 누가 기쁘게할지 알고 있습니다
그리고 그것은 당신의 목소리를 듣고 너무 좋은 느낌
내 것과 함께 일어나기
오,정말 기쁜 소리네요.
그리고 언젠가 당신이 왜 내 노래를 이해할 수 있기를 바랍니다
그를 위해 노래하고,그를 위해 연주해야합니다
그들이 그에게 주어진대로 그를 위해 쓴,예
우우오