Laura Falcinelli — Uomo davvero 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Falcinelli의 노래 "Uomo davvero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti conosco da così poco
ma è come fosse da sempre
ogni volta che tu mi parli
mi fai sentire importante.
Quando sono con te
non devo far finta di essere niente
riesci a farmi sentire bene
lo ammetto in questo sei grande.
Ti sembrerò facile
però con te lo sarei
farei una cosa che non faccio mai
farmi avanti perché qui davanti a me c'è
Un uomo davvero
nei tuoi occhi io mi vedo
bella davvero
forse sbaglio ma ci credo.
E sta succedendo a me
di avere accanto un uomo davvero
e lo catturerò prima che me lo portino via
Mi scateno adesso mi sbottono
non ti nascondo più niente
è incredibile con te è facile
aprirmi completamente.
Ma che strano viso hai
c'è qualcosa che non va
non capisco adesso cosa ti prende
non riesco più a riconoscerti
adesso sei differente.
Dici che ho rovinato tutto ormai
e che dovevi essere tu
a fare il primo passo tra noi due
non ti sembro più una donna adesso
e sei convinto che provarci sia una cosa da
Un uomo davvero
nei tuoi occhi io mi vedo
bella davvero
forse sbaglio ma ci credo
bella davvero
bella davvero
bella davvero
bella.
E sta succedendo a me
di avere accanto un uomo davvero
e lo catturerò prima che me lo portino via
가사 번역
난 널 거의 알지 못했지만 항상 네가 나한테 말할 때마다 중요한 것만 느꼈던 것 같아
할 때 나는 내가 당신과 함께 있지 않는 척 할 수 있는 아무것도 나에게 좋은 느낌이 나는 이것에서 당신이 좋습니다.
나는 쉬운 것 같지만 당신은 내가 나는 뭔가가 나지 않을 앞으로 올 때문에 여기에서 내 앞에서는 남자가 정말 당신의 눈에서 나는 아름다운 정말 어쩌면 내가 틀렸다 그러나 나는 그것을 믿습니다.
그것은 나에게 일어나는 실제 사람을 내가 그를 잡을 하기 전에 그들은 그를 데리고 멀리 저는 야생 갈가 야생 나는 숨어있는 당신에게서 더 이상 아무것은 놀라운 당신과 함께 열리는 것은 쉽게 수 있습니다
그런데 이상한 표정이 왜 그랬는지 이해가 안 돼 뭐가 잘못됐는지 이제 넌 달라졌어
게 말하는 내가 모든 것을 파괴하여 지금 그 첫 번째 단계는 사이 우리의 두 나처럼 보이지 않는 여자 이제 당신은 확신하고 있는 것에서 남자는 진짜로 당신의 눈에서 나는 아름다운 정말 어쩌면 내가 틀렸다고 생각 하지만 아름 다운 정말 아름다운 정말 아름다운 정말 아름답습니다.
내 옆에 진짜 남자가 있고 그들이 내게서 그를 빼앗기 전에 그를 잡을거야