Laura Granados — No me dejes a solas 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Granados의 노래 "No me dejes a solas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ando entre sueños furtivo
En un mundo extraño
Con mi alma de fugitivo
Burlando al desengaño.
Esta vez fui atrapada
En mi propio juego,
Yo que vivía feliz al otro lado del miedo.
No me dejes a solas, ya ves,
Aunque quiera, no puedo.
No me dejes a solas, no sé
Salir del agujero.
Dame un poco de celos
Que no me queda ni envidia,
Tal vez con tu perfidia
Se reavive mi fuego.
De otros labios ajenos
Cuéntame maravillas
Para que tu saliva tenga sabor a veneno.
No me dejes a solas, ya ves,
Aunque quiera, no puedo.
No me dejes a solas, no sé
Salir del agujero.
¡No me dejes!
Siempre tuve la coartada
Para escapar de la vida.
Tanto busqué la salida,
Que ahora no encuentro la entrada.
O es que confundí el edén
Con el limbo traicionero.
No me dejes aquí sin ti
Perdida al otro lado del tiempo.
No me dejes a solas, ya ves,
Aunque quiera, no puedo.
No me dejes a solas, no sé
Salir del agujero.
No me dejes a solas, ya ves,
Aunque quiera, no puedo.
No me dejes a solas, no sé
Salir del agujero.
¡No me dejes!..
가사 번역
나는 꿈을 통해 내 도망자 영혼 괴롭 히고 실망과 이상한 세계로 몰래 걸어.
이 시간 나는 내 자신의 게임에서 붙 잡혔다,나는 공포의 다른 측면에 행복하게 살고 있습니다.
날 내버려두지 마,내가 원한다해도 난 못해
질투가 없는 작은 질투를 줘 어쩌면 네 배신으로 내 불이 부활할 거야
다른 입술에서 나는 당신의 타액 독 같은 맛 있도록 궁금해 말한다.
날 내버려두지 마,내가 원한다해도 난 못해
날 떠나지 마!
난 항상 알리바이를 가지고 있었어
출구를 너무 많이 찾아봤는데,지금 들어갈 길을 찾을 수가 없어.
아니면 이든을 배신한 저승으로 착각했거나
네가 길을 잃지않고 날 여기 남겨두지 마
날 내버려두지 마,내가 원한다해도 난 못해
날 내버려두지 마,내가 원한다해도 난 못해
날 떠나지 마!..