Laura Izibor — If Tonight Is My Last 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Izibor의 노래 "If Tonight Is My Last"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If an angel came down to me Asked what I would do differently
I would say nothing you see
I have loved someone truly
And if I do not see tomorrow
You know it’s gonna be alright
Cos I got my baby right by my side
And if the rain ain’t falling
And the sun ain’t shining
It makes no difference to me
I’m right where I wanna be, and
If tonight is my last, what I gotta do And if tonight is my last, I wanna spend it with you
And if the sky falls down it’s gonna be alright
Cos I got you here tonight, ooh
If I had to give all that I own
In return for love that’s grown
I would give it gladly
Cos nothing else compares
To the moments that we share
And if the rain ain’t falling
And the sun ain’t shining
It makes no difference to me
I’m right where I wanna be, and
Only get a short time on this earth
You gotta make each moment worth something beautiful
You gotta give every bit of you
With love, half just won’t do ooh, and
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
If an angel came down to me Asked what I would do differently
I would say nothing you see
I have loved someone truly
가사 번역
만약 천사가 내게 내려와서는 내가 무엇을 다르게 할 것인지를 물었다면
나는 당신이 보는 아무것도 말할 것입니다
나는 진정으로 누군가를 사랑했습니다
그리고 내일 표시되지 않는 경우
당신은 괜찮을 거 알아
내 곁에 내 아이를 가졌기 때문에
비가 안 내리면
태양은 빛나지 않아
그것은 나에게 아무런 차이가 없다
내가 원하는 곳이 맞아
오늘 밤이 내 마지막,내가 해야 할 일 그리고 오늘이 내 마지막 인 경우,나는 당신과 함께 보내고 싶어
하늘이 무너지면 괜찮을 거야
오늘 널 여기 데려왔으니까
내가 소유한 모든 걸 줬다면
그 보답으로 사랑의 성장
나는 그것을 기꺼이 줄 것이다
다른 아무것도 비교할 수 없기 때문에
우리가 공유하는 순간
비가 안 내리면
태양은 빛나지 않아
그것은 나에게 아무런 차이가 없다
내가 원하는 곳이 맞아
이 지구에서는 짧은 시간 만 얻을 수 있습니다
당신은 아름다운 무언가의 가치가 있는 각 순간을 만들어야 합니다
당신은 당신의 모든 비트를 제공해야합니다
사랑으로,반은 우,그리고 하지 않습니다
괜찮아질 거야
괜찮아질 거야
만약 천사가 내게 내려와서는 내가 무엇을 다르게 할 것인지를 물었다면
나는 당신이 보는 아무것도 말할 것입니다
나는 진정으로 누군가를 사랑했습니다