Laura Marling — False Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Marling의 노래 "False Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it still okay that I don’t know how to be alone?
Would it be okay if I’d just came home tonight?
We stay in the apartment on the upper west side
And my worst problem is I don’t sleep at night
Woman downstairs just lost her mind,
and I don’t care how, I surely don’t care why
Why I know false hope
Why I know false hope
A storm hits the city and the lights go out before,
I can’t prepare
The whole downtown looks dark like no one lives there
We stay in the apartment on the upper west side
And my worst problem is I don’t sleep at night
Woman downstairs just lost her mind,
and I don’t care how, I surely don’t care why
Why I know false hope
Why I know false hope
She’ll be alright tomorrow
Neither of us is gonna sleep tonight,
We’ll false hope
I hear you begging through the wall
A dying animal’s last call
Is it still okay that I don’t know how to be at all?
There’s a party uptown but I just don’t feel like I belong at all
Do I?
We stay in the apartment on the upper west side
And my worst problem is I don’t sleep at night
Woman downstairs just lost her mind,
and I don’t care how, I surely don’t care why
Why I know false hope
Why I know false hope
가사 번역
혼자 지내는 법을 모르는 게 여전히 괜찮은 거야?
오늘 밤 집에 가도 될까요?
우리는 어퍼 웨스트 사이드 아파트에 머물
그리고 내 최악의 문제는 밤에 잠을 자지 않는다는 것이다
아래층 여자가 미쳤어,
그리고 나는 어떻게,나는 확실히 왜 상관하지 않는다
내가 거짓 희망을 아는 이유
내가 거짓 희망을 아는 이유
폭풍이 도시를 공격하고 빛이 나가기 전에,
나는 준비 할 수 없다
시내 전체가 어두워 보여 아무도 거기 살지 않는 것처럼
우리는 어퍼 웨스트 사이드 아파트에 머물
그리고 내 최악의 문제는 밤에 잠을 자지 않는다는 것이다
아래층 여자가 미쳤어,
그리고 나는 어떻게,나는 확실히 왜 상관하지 않는다
내가 거짓 희망을 아는 이유
내가 거짓 희망을 아는 이유
내일이면 괜찮아질 거야
우리 둘 다 오늘 밤 잠을 못 자,
우리는 거짓 희망을 것입니다
벽을 통해 구걸 듣고
죽어가는 동물의 마지막 결정
내가 어떻게 해야 할지 모르는 게 여전히 괜찮은 거야?
업타운에 파티가 있는데 내가 있을 것 같지 않아
내가?
우리는 어퍼 웨스트 사이드 아파트에 머물
그리고 내 최악의 문제는 밤에 잠을 자지 않는다는 것이다
아래층 여자가 미쳤어,
그리고 나는 어떻게,나는 확실히 왜 상관하지 않는다
내가 거짓 희망을 아는 이유
내가 거짓 희망을 아는 이유