Laura Marling — Goodbye England (Covered In Snow) 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Marling의 노래 "Goodbye England (Covered In Snow)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were so smart then, in your jacket and coat
My softest red scarf was warming your throat
Winter was on us at the end of my nose
But I never love England more than when covered in snow
But a friend of mine says it’s good to hear
That you believe in love even if set in fear
Well, I’ll hold you there brother and set you straight
I won’t make believe true love is frail and willing to break
I will come back here, bring me back when I’m old
I want to lay here forever in the cold
I might be cold but I’m just skin and bones
And I never love England more than when covered in snow
I wrote my name in your book, only God knows why
And I bet you that he cracked a smile
And I’m clearing all the crap out of my room
Trying desperately to figure out what it is that makes me blue
And I wrote an epic letter to you
And it’s 22 pages front and back but it’s too good to be used
Then I tried to be a girl who likes to be used
I’m too good for that, there’s a mind under this hat
And I called them all and told them I’ve got to move
I’m out man, it’s too hard, I’m out man, it’s too hard
Feel like running, feel like running, running off
And we will keep you, we will keep you, little one
Safe from harm like an extra arm you are part of us You were so smart then in your jacket and coat
My softest red scarf was warming your throat
Winter will leave us, left the end of my nose
Goodbye old England till next year’s snow
가사 번역
넌 그때 너무 똑똑했어 재킷과 코트에
내 부드러운 빨간 스카프는 목을 따뜻하게했다
겨울은 내 코 끝에 우리에게 있었다
그러나 나는 눈이 덮여 때보다 더 잉글랜드를 사랑 결코
내 친구 말로는 듣기가 좋대
공포에 질려도 사랑을 믿는다는 것
글쎄,난 당신을 거기 형제를 잡고 당신을 똑바로 설정합니다
진정한 사랑은 약하고 망가질 거라고 믿지 않을 거예요
내가 늙었을 때,나를 다시 데려 올 것이다
여기서 영원히 추위에 눕고 싶어요
나는 추울 수도 있지만 나는 단지 피부와 뼈입니다
그리고 나는 눈이 덮여 때보다 더 잉글랜드를 사랑 결코
나는 당신의 책에 내 이름을 썼다,오직 하나님은 이유를 알고있다
그리고 나는 그가 미소를 금이 당신을 내기
그리고 내 방에서 모든 쓰레기를 치우는거야
절 파랑으로 만드는 게 뭔지 필사적으로 찾으려고요
그리고 나는 당신에게 서사시 편지를 썼다
그리고 그것은 22 페이지 앞면과 뒷면이지만 사용하기에 너무 좋습니다
그런 다음 나는 사용 할 좋아하는 여자가 될 것을 시도
너무 잘하는데,이 모자 밑에 정신이 있어.
그리고 나는 그들을 모두 불렀고 나는 움직여야한다고 말했다
난 밖이다,너무 힘들어,나는 밖으로이야 남자,너무 힘들어
달리고,달리고,달리고 같은 느낌
그리고 우리는 당신을 지킬 것입니다,우리는 당신을 지킬 것입니다,작은 것
안전한 해에서 여분의 팔처럼 당신은 우리의 일부 당신은 너무 똑똑 그 다음 재킷과 코트
내 부드러운 빨간 스카프는 목을 따뜻하게했다
겨울은 우리를 떠날 것이고,내 코의 끝을 남겨 둘 것입니다
안녕 내년의 눈까지 오래 된 영국