Laura Marling — Rest In The Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Marling의 노래 "Rest In The Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There lies a man of my heart
A fine and complete work of art
Here I his woman
His home and his heart
And proud to be playing that part
And proud to be playing that part
Rest in the bed of my bones
All that I want is a home
And all you can do
Is promise me bold
That you won’t let me grow dark
Or cold
As long as we both shall live
The sirens come
Feel your call as a sound as I
Believe in you
The first deal’s the hardest I’m sure
Where our shadows come to the shore
Know that it’s you and I till the end
And all I want from life is to
Hold your hand
All that I have are these bones
And all that I want is a home
And all you can do
Is promise me bold
That you won’t let me grow dark
Or cold
As long as we both shall live
The sirens come
They always will
But the dart between my heart and his
Is as good as a diamond chain
Rest in the bed of my bones
All that I want is a home
And all you can do
Is promise me bold
That you won’t let me grow dark
Or cold
As long as we both shall live
가사 번역
내 마음속에는
훌륭한 완벽한 예술 작품
여기 나는 그의 여자
그의 집과 그의 심장
자랑스럽게 그 부분을 연주 할 수 있습니다
자랑스럽게 그 부분을 연주 할 수 있습니다
내 뼈의 침대에서 휴식
내가 원하는 건 집에 불과해
그리고 당신이 할 수있는 모든
나를 굵게 약속
내가 어두워지도록 내버려두지 않을 거라고
또는 감기
우리 둘 다 살 수 있는 한
사이렌이 온다
당신 전화도 나처럼 느껴봐
당신을 믿어
첫 번째 거래는 내가 확신 가장 어렵다
우리의 그림자가 해안으로 오는 곳
우리 둘이 끝날때까지
내가 원하는 건
손 잡아
내가 가진 건 이 뼈들 뿐이야
그리고 내가 원하는 모든 것은 집입니다
그리고 당신이 할 수있는 모든
나를 굵게 약속
내가 어두워지도록 내버려두지 않을 거라고
또는 감기
우리 둘 다 살 수 있는 한
사이렌이 온다
그들은 항상
하지만 내 마음과 그 사이의 다트
다이아몬드 사슬만큼 좋은
내 뼈의 침대에서 휴식
내가 원하는 건 집에 불과해
그리고 당신이 할 수있는 모든
나를 굵게 약속
내가 어두워지도록 내버려두지 않을 거라고
또는 감기
우리 둘 다 살 수 있는 한