Laura Michelle Kelly — The Storm Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Michelle Kelly의 노래 "The Storm Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in a sea of illusion
Washed in confusion and pretence,
I thought that I was a winner
Now you weaken my defence
I feel the storm inside
There’s so much I should say
But I can’t find the way
I’m sick of looking in the mirror twice
When I need reminding who I am You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
These changes have to be violent
I have been silent for so long
You gave me back my own voice now
I have no choice but to go on
Tomorrow never comes
The past gets in the way
I’m stuck here and today?
I’m sick of looking in the mirror twice
When I need reminding who I am You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
Oooohhh ohhh ohhh
Ohh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhhhhhhhhh???
You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
The storm inside
The storm inside
The storm inside
(Thanks to Ollie for these lyrics)
가사 번역
나는 환상의 바다에있어
혼란과 pretence 로 세척,
나는 내가 승자라고 생각
내 방어를 약화시켜
나는 내부의 폭풍을 느낄
내가 해야 할 말이 너무 많아
그러나 나는 길을 찾을 수 없다
나는 두 번 거울을 보는 아픈
내가 누구인지를 상기시켜줘야 할 때 내 눈을 똑바로 쳐다보는 그 눈은 오직 너만이 내 울음소리를 듣는거야
어둠으로부터 빛을 향해
나는 조류에 대해 수영하고있다
당신은 내부의 폭풍을 진정 할 수 있습니다
이러한 변화는 폭력 할 필요가있다
나는 오랫동안 침묵을 지켜왔다.
내 목소리를 돌려줬잖아
난 갈 수밖에 없어
내일 결코 오지 않는다
과거는 길을 얻는다
나는 여기에 오늘 붙어 있습니까?
나는 두 번 거울을 보는 아픈
내가 누구인지를 상기시켜줘야 할 때 내 눈을 똑바로 쳐다보는 그 눈은 오직 너만이 내 울음소리를 듣는거야
어둠으로부터 빛을 향해
나는 조류에 대해 수영하고있다
당신은 내부의 폭풍을 진정 할 수 있습니다
오오오오오오오
오오오오오오오오오
Ohhhhhhhhhhhhhhh???
내 눈을 똑바로 바라보면서 내 외침을 듣는 건 너뿐이야
어둠으로부터 빛을 향해
나는 조류에 대해 수영하고있다
당신은 내부의 폭풍을 진정 할 수 있습니다
내부 폭풍
내부 폭풍
내부 폭풍
(이 가사에 대한 올리 덕분에)