Laura Mvula — Is There Anybody Out There? 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Mvula의 노래 "Is There Anybody Out There?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s too late for me now,
Can’t be undone in me now.
Gone down deep within me now,
Come take it out on me now.
I was young and free then,
Like a child I loved to love then.
Now there’s nothing left in me but fear,
I can see the end is all near.
This is the end before it’s even started.
I can’t survive this pain, I’m brokenhearted.
I believed in you then,
You believed in me then.
You took everything I had and more,
Each day I live to give you my all.
This is the end before it’s even started.
I can’t survive this pain, I’m brokenhearted.
Is there anybody out there?
Who knows?
Is there anybody out there?
I won’t make it out here alone.
Keep on judging to forever
Take a good thing, let it start.
Keep on judging to forever,
Take a good thing, let it start.
Is there anybody out there?
Who knows?
Is there anybody out there?
I won’t make it out here alone.
Is there anybody out there?
Who knows?
Is there anybody out there?
I won’t make out here alone.
Keep on judging to forever
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
I won’t make it out here alone.
가사 번역
지금은 너무 늦었어요,
지금 당장 취소할 순 없어
내 마음속 깊숙히 내려가,
와서 나에게 그것을 밖으로 가져 가라.
나는 젊고 그 때 자유로웠다,
그때 사랑했던 아이처럼
이제 내게 남은 건 아무것도 없지만 두려움은 없어,
끝이 다 보이는군
이게 시작되기 전 마지막이야
이 고통은 견딜 수 없어요 마음이 깨졌어요
그때 널 믿었어,
그때 날 믿었지
당신은 내가 가진 모든 것을 더했다,
매일 나는 너에게 내 모든 것을 제공하기 위해 살고 있습니다.
이게 시작되기 전 마지막이야
이 고통은 견딜 수 없어요 마음이 깨졌어요
밖에 누구 없어요?
누가 알 겠어?
밖에 누구 없어요?
나 혼자 못 나갈 거야
영원히 판단 계속
좋은 일을,그것을 시작하자.
영원히 판단 계속,
좋은 일을,그것을 시작하자.
밖에 누구 없어요?
누가 알 겠어?
밖에 누구 없어요?
나 혼자 못 나갈 거야
밖에 누구 없어요?
누가 알 겠어?
밖에 누구 없어요?
나 혼자 못 나갈 거야
영원히 판단 계속
밖에 누구 없어요?
밖에 누구 없어요?
나 혼자 못 나갈 거야