Laura Pausini — Anna Dimmi Si 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Anna Dimmi Si"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anna non so se tu vuoi sentirmi
ma non ti lascerò
e se nessuno può
davvero capirti
io non rinuncerò
se dubiti di vivere
raccoglierò le tue incertezze
se piangi impari a ridere
se ridi piangerò
Anna ci sarò fino a quando tu forza non avrai
per cercare un giorno in più
Anna io lo so
che vivere è così
e se tu non ce la fai tu sai che sono qui
Anna dimmi sì
E volerò
alta come i gabbiani
e poi mi tufferò
nel mare dei tuoi no dei tuoi occhi lontani
non ti abbandonerò mai
se dubiti, di vincere
io ti darò le mie certezze
se mangi impari a vivere se puoi non
dirmi no Anna ci sarò
fino a quando tu non avrai la forza
per cercare un giorno in più
Anna io non so se vuoi che sia così
ma non mi arrenderò
per questo dimmi sì
Anna ci sarò
credici anche tu lotta dentro te e prova a amarti un pò di più
Anna dimmi sì
che sai vivere anche tu per trovare un giorno in più
se vuoi che sia così
Anna dimmi sì.
가사 번역
안나,내 말을 듣고 싶나?
하지만 난 널 허락하지 않을 거야
그리고 아무도 할 수없는 경우
정말 당신을 이해
나는 포기하지 않을 것이다
당신이 살고 의심하는 경우
당신의 불확실성을 모을께요.
울면 웃을 줄 알아
웃으면 울 거야
애나,힘을 낼 때까지 거기 있을게
더 많은 날을 찾기 위해
안나,알아
그 삶은 너무
그리고 당신이 그것을 만들 수 없다면,당신은 내가 여기 있다는 것을 알고 있습니다.
애나는 예 말해
그리고 나는 날 것이다
크로 갈매기
그리고 나는 잠수 할 것이다
네 멀리 떨어져 있는 눈빛의 바다 속에서
절대 널 버리지 않을 거야
당신이 의심하는 경우,승리
나는 당신에게 나의 확실성을 줄 것이다
당신이 먹는 경우에 당신은 당신이 할 수없는 경우 사는 법을 배웁니다
애나는 안 올 거야
당신은 힘이 있을 때까지
더 많은 날을 찾기 위해
애나,네가 그러길 원하는지 모르겠어
그러나 나는 포기하지 않을 것이다
이 예 말해
안나 내가 거기 있을게
너무 자신을 내 싸움 좀 더 자신을 사랑하려고 믿는다
애나는 예 말해
당신은 여분의 날을 찾기 위해 너무 사는 방법을 알고
당신이 그렇게 할 경우
애나는 예 말한다.