Laura Pausini — En cambio no 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "En cambio no"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quizás bastaba respirar,
Sólo respirar muy lento,
Recuperar cada latido en mí
y no tienes sentido ahora que no estás,
¿ahora dónde estás?
Porque yo no puedo acostumbrarme aún,
diciembre ya llegó,
No estas aquí, yo te esperaré hasta el fin…
En cambio no, hoy no hay tiempo de explicarte
y preguntar si te amé lo suficiente.
Yo estoy aquí y quiero hablarte ahora,
ahora.
Porque se rompen en mis dientes,
las cosas importantes,
esas palabras que nunca escucharás,
y las sumerjo en un lamento, haciéndolas salir,
son todas para ti, una por una aquí.
¿Las sientes ya? besan y se posarán entre nosotros dos.
Si me faltas tú, no las puedo repetir,
no las puedo pronunciar.
En cambio no me llueven los recuerdos
de aquellos días que corríamos al viento.
Quiero soñar que puedo hablarte ahora,
ahora.
En cambio no, hoy no hay tiempo de explicarte.
También tenía, ya, mil cosas que contarte
y, frente a mí, mil cosas que me arrastran junto a ti.
Quizás bastaba respirar,
sólo respirar muy lento.
Hoy es tarde.
Hoy, en cambio, no.
가사 번역
어쩌면 숨을 충분히 쉬었다,
그냥 너무 느리게 호흡,
내 모든 심장 박동을 복구
그리고 당신은 지금 당신이 사라 졌다는 것을 이해하지 못합니다,
지금 어디 있니?
아직 익숙해지지가 않거든요,
12 월은 여기,
넌 여기 없어 난 끝까지 기다릴게…
하지만,오늘은 설명 할 시간이 없다
내가 널 충분히 사랑했는지 물어봐
난 여기 있고 지금 얘기하고 싶어,
지금.
내 이빨을 부러뜨려서,
중요한 것들,
그 말은 절대 듣지 못할 거야,
그리고 나는 그들을 애도자로 뛰어들었고,그들이 나오게했습니다,
그들은 모두 당신을 위해,하나 하나 여기에 있습니다.
벌써 느껴져? 그들은 키스하고 우리 둘 사이에 포즈를 취합니다.
당신이 그립다면,나는 그들을 반복 할 수 없습니다.,
발음할 수 없어요
그러나 나는 어떤 기억도 얻지 못한다.
그 시절부터 우리는 바람에 달렸다.
꿈을 꾸고 싶어요 당신과 얘기할 수 있어요,
지금.
오늘은 설명할 시간이 없어요
나도 할 말이 천 개나 있었어
그리고,내 앞에,당신 옆에 나를 끌어 천 가지.
어쩌면 숨을 충분히 쉬었다,
천천히 숨쉬고 있어
오늘 늦었어요
아니 오늘,그러나.