Laura Pausini — Lado derecho del corazón 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Lado derecho del corazón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy
la vida me llama
me voy con lo puesto
porqué el resto me sobra.
Hoy
como hace algún tiempo
mis dudas son cuerdas
que en mi mente se enredan.
Hoy
el miedo me consuela
ahora hay algo que vuela.
Nanananan
Sí,
estoy segura
de encontrarte en cada pequeña cosa
soy el viento y mi instinto
dejará atrás el llanto
fotograma de un sueño.
Me atrevo y te amo
y por eso me quedo
con mis manos temblando
si la luz se ha apagado.
Me atrevo y no temo
a este cambio de tiempo
naturalmente avanzo
y me paro a tu lado
te regalo mi alma
y el lado derecho del corazón.
Hoy
detrás de la puerta
en un ángulo oscuro
me veo y me desafío.
Y tu voz infinita
capaz de contarme
lo que llevo en secreto.
Hoy
mi pena me consuela
ahora hay algo que vuela
nanananan
Sí,
estoy segura
y me duermo y vengo a buscarte ahora
con los pies en la orilla
de una playa desierta
observando gaviotas.
Me atrevo y te amo
mi ilusión te regalo
acaríciame ahora
y veras como siento.
Hoy me atrevo y retoco
le doy luz a esta foto
que consumirás tanto
sin arrepentimiento.
Hoy me atrevo y me salvo
porque sé a dónde vamos
es así como gano
es así que te amo.
Porque ya tienes mi alma
y el lado derecho del corazón.
가사 번역
오늘
인생은 나를 호출
난 지금 입고 있는 걸로 떠날 거야
왜냐하면 내가 남은 나머지.
오늘
몇 시간 전
나의 의심은 밧줄이다
내 머릿속엔 엉켜
오늘
두려움은 나를 위로합니다
이제 뭔가 비행이있다.
나나나난
예,
나는 확신한다
모든 작은 일에 당신을 찾기 위해
나는 바람과 본능이다
그는 울음을 뒤에 남겨 둘 것입니다
꿈의 프레임.
나는 감히 당신을 사랑합니다
그래서 내가 여기 있는 거야
내 손을 흔들어
빛이 꺼진다면
나는 감히 두려워 말라
이 시간 변경
자연적으로 잉여
난 네 옆에 서 있어
나는 너에게 나의 넋을 준다
그리고 심장의 오른쪽.
오늘
문 뒤에
어두운 각도로
나는 내 자신을 보고 반항한다.
그리고 당신의 무한한 목소리
나에게 말할 수
내가 비밀에 수행 무엇.
오늘
내 슬픔은 나를 위로합니다
이제 뭔가 비행이있다
나나나난
예,
나는 확신한다
난 잠들었고 널 데리러 왔어
당신 발이 해안가에 있어요
황량한 해변
갈매기 보고.
나는 감히 당신을 사랑합니다
내 환상은 당신에게
지금 애무
그리고 당신은 내가 어떻게 느끼는지 볼 수 있습니다.
오늘은 감히 터치 업
나는 이 사진에 빛을 준다
당신은 너무 많이 소비 할 것이다
후회는 없다.
오늘 나는 감히 자신을 구한다
우리가 어디로 가는지 알거든
그게 내가 이기는 방법이야
그래서 널 사랑해
넌 이미 내 영혼을 가졌으니까
그리고 심장의 오른쪽.