Laura Pausini — Lo que tú me das 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Lo que tú me das"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquí te escribo en pleno vuelo
No sé ni donde estamos
Debajo el mundo, arriba el cielo,
Y en medio yo pensando.
Aquí se va y se vuelve pronto
Más rápido que el viento
No sé si el viaje puede ser
De ida o de regreso.
Qué quieres que diga, si somos igual,
El alma y la vida, es lo que tú me das.
Haz como cuando era niña
Que me decías,
Laura hay algo bueno en este mundo
De quien te enseña y te escucha
Y en menos de un segundo
Comprende lo que estás diciendo tú.
Existe un pacto en mi memoria
Mil sueños que no cambian
Mis pensamientos siguen ya Su propia trayectoria
Así te escribo que echo en falta
Poder tenerte al lado mamá,
Podemos darnos mucho
O perdernos otro tanto.
Si yo tengo errores,
Los sabes llenar
De amor y valores, los que tú me das.
Haz como cuando era niña
Que me decías, laura
Escucha bien a todo el mundo
Y cuando vayas a españa
En menos de un segundo
Comprenderán lo que les quieres tú.
Son gritos en silencio
O llantos en secreto
Ahora te escribo y llego
Con ganas de abrazarte
Con mil abrazos nuevos
Llego
Estoy contigo
Estoy contigo
Haz como si aún fuera niña,
Que repetías, laura
Escucha bien a todo el mundo
Y cuando vayas a españa
En menos de un segundo
Comprenderán lo que les quieres tú.
Así te escribo en pleno vuelo,
No sé ni donde estamos
Debajo el mundo, arriba el cielo,
Y llego.
가사 번역
여기 나는 중반 비행 에 당신에게 쓰기
난 우리가 어디 있는지도 몰라
세상 아래 하늘 위,
그리고 중간에 나는 생각하고있다.
여기 그는 곧 돌아옵니다
바람 보다 빠른
여행을 할 수 있을지 모르겠어
왕복 또는 왕복 여행.
우리가 같은 경우 당신은 내가 무슨 말을 하시겠습니까,
영혼과 삶,그게 당신이 내게 주는 거요.
내가 어렸을 때처럼 해
나한테 뭐라고 했어?,
로라,이 세상엔 좋은 게 있어
누가 당신을 가르치고 경청합니까
그리고 초 미만
당신이 무슨 말을하는지 이해합니다.
내 기억엔 협정이 있어
변하지 않는 천 개의 꿈
내 생각은 이미 자신의 길을 따른다
이 내가 놓친 쓸 방법입니다
엄마가 곁에 있어줄 수 있어요,
우리는 서로에게 많은 것을 줄 수 있습니다
아니면 다른 하나를 그리워.
내가 실수가있는 경우,
당신은 그들을 채우는 방법을 알고
사랑과 가치,당신이 나에게 주는 것들.
내가 어렸을 때처럼 해
로라,나한테 뭐랬어?
모든 사람에게 잘 들어라.
그리고 스페인에 갈 때
두 번째 미만
그들은 당신이 그들을 사랑하는 것을 이해할 것입니다.
그들은 침묵 울음 소리입니다
또는 비밀 울고
이제 나는 당신에게 쓰고 나는 온다
당신을 포옹 기대
천 개의 새로운 포옹과 함께
도달
나는 당신과 함께 해요
나는 당신과 함께 해요
내가 아직 여자라고 생각해,
로라,반복한다고
모든 사람에게 잘 들어라.
그리고 스페인에 갈 때
두 번째 미만
그들은 당신이 그들을 사랑하는 것을 이해할 것입니다.
비행 중에 이렇게 적어요,
난 우리가 어디 있는지도 몰라
세상 아래 하늘 위,
그리고 나는 온다.